寄衣曲
貂裘虽云温，非妾手中迹。
唯此万里衣，一鍼三叹息。
叹息恐人闻，缝时常避人。
开缄勿嫌涴，中有双泪痕。
江南十月雁初飞，边地纔秋塞草衰。
衣成妾手君宁见，寒到君边妾自知。
寄书问征夫，好在何当还。
西风吹妾梦，夜度鲁阳关。
注释
- 「貂裘虽云温，非妾手中迹」：貂皮大衣虽说暖和，但不是我亲手所制
- 「唯此万里衣，一鍼三叹息」：只有这寄往万里之外的衣服，缝一针就叹息多次
- 「叹息恐人闻，缝时常避人」：叹息声唯恐被人听到，缝衣时常常避开他人
- 「开缄勿嫌涴，中有双泪痕」：打开书信时不要嫌弃有污渍，里面有我的两行泪痕
- 「江南十月雁初飞，边地纔秋塞草衰」：江南十月大雁刚刚开始南飞，边地才到秋天塞外的草就已衰败
- 「衣成妾手君宁见，寒到君边妾自知」：衣服是我亲手做成的你怎能看见，寒冷到了你身边我自己知道
- 「寄书问征夫，好在何当还」：寄信询问出征的丈夫，是否安好何时能够归来
- 「西风吹妾梦,夜度鲁阳关」：西风吹动我的梦境，夜里越过鲁阳关
赏析
《寄衣曲》里，女子精心缝制万里衣，一針三叹息，怕人听闻，缝时避人，开缄有双泪痕，细腻展现女子对征夫的深情
“江南十月雁初飞，边地纔秋塞草衰”，借景烘托两地差异
“衣成妾手君宁见，寒到君边妾自知”，直抒胸臆，通过寄衣表达深深思念，情感真挚，将女子的柔情展现得淋漓尽致
精选评论
- 「逸云客」许志仁的《寄衣曲》情真意切，从亲手缝制寒衣的细节，到对征夫的思念牵挂，再到梦中穿越鲁阳关，将一位思妇的深情展现得淋漓尽致。
- 「梦蝶生」诗中以貂裘与万里衣对比，突出了思妇亲手为夫制衣的心意。‘一鍼三叹息’‘中有双泪痕’等描写，生动地表现出她的思念之苦。
- 「墨香客」整首词围绕寄衣展开，层层递进，将思妇的情感细腻地刻画出来。从制衣时的叹息，到寄衣时的担忧，再到梦中的期盼，无不感人至深。
- 「采薇人」许志仁用朴实的语言，描绘出思妇的内心世界。‘衣成妾手君宁见，寒到君边妾自知’一句，情真意切，让人感受到深深的爱意与牵挂。
- 「素心人」这首词以寄衣为线索，展现了思妇对征夫的深情。从制衣过程中的种种细节，到对远方丈夫的思念，无不触动人心。