汝平诸公见和復用韵二首 其一
鹅黄快泻映金盆，白堕湘酃岂并论。
酩酊不妨寻醉侣，鞠躬底事入公门。
杯觞往往陪嘲谑，笔札时时荷记存。
指日看君乘障去，好将韬畧靖羌浑。
注释
- 「鹅黄」：酒名
- 「快泻」：快速倾倒
- 「白堕」：美酒名
- 「湘酃」：美酒名
- 「酩酊」：大醉
- 「醉侣」：一起醉酒的伙伴
- 「鞠躬」：恭敬的样子
- 「公门」：官府之门
- 「杯觞」：酒杯
- 「嘲谑」：嘲笑戏谑
- 「笔札」：笔墨纸札
- 「荷记存」：承蒙记挂
- 「乘障」：登城守卫
- 「韬畧」：谋略
- 「靖羌浑」：平定羌人
- 「鹅黄快泻映金盆」：鹅黄酒快速倾倒映照在金盆中
- 「白堕湘酃岂并论」：白堕酒和湘酃酒岂能相提并论
- 「酩酊不妨寻醉侣」：大醉不妨寻找一起醉酒的伙伴
- 「鞠躬底事入公门」：恭敬地样子为何进入官府之门
- 「杯觞往往陪嘲谑」：酒杯常常陪伴着嘲笑戏谑
- 「笔札时时荷记存」：笔墨纸札时时承蒙记挂
- 「指日看君乘障去」：不久就看你登城守卫去
- 「好将韬畧靖羌浑」：好好地用谋略平定羌人
赏析
《汝平诸公见和复用韵二首 其一》写美酒快泻映金盆，与其他酒不可并论
沉醉不妨寻醉侣，对公门之事无奈
杯觞相伴有嘲谑，笔札常被记挂
期待友人乘障靖羌浑
艺术手法上，夸张地描绘酒的美妙，“鹅黄快泻映金盆”；对比突出此酒独特；借景抒情，想象友人乘障而去的场景，表达对友人的祝愿，同时也流露出自己对生活的感慨
精选评论
- 「逸云公子鹅黄快泻映金盆，生动展现出美酒之色泽，为全诗增添亮色。」
- 「幽梦闲人‘酩酊不妨寻醉侣，鞠躬底事入公门’，对比中尽显对醉饮生活的向往。」
- 「清风雅士杯觞陪嘲谑，笔札荷记存，描绘出与友人饮酒唱和的欢乐场景。」
- 「墨香逸人‘指日看君乘障去，好将韬畧靖羌浑’，既有对友人赴任的期待，又有对其才能的赞赏。」
- 「雅韵诗君全诗围绕酒与友人，情感真挚，既有生活之乐，又有对未来之展望。」