送明老游雁荡五首 其五
遍参尊宿走诸方,老去纔能返故乡。
涨水飞云前辈语,他乡莫更久徜徉。
注释
- 「遍参」:广泛地参访\n「尊宿」:德高望重的前辈\n「走诸方」:前往各地\n「纔能」:才能\n「涨水飞云」:可能是指当地的某种自然景象或典故\n「前辈语」:前辈所说的话\n「莫更」:不要再\n「徜徉」:徘徊,逗留
赏析
《送明老游雁荡五首 其五》:诗中讲述友人遍参尊宿后返故乡之事
“老去纔能返故乡”写出岁月沧桑与归乡不易,“涨水飞云前辈语,他乡莫更久徜徉”,借前辈话语劝友人莫在他乡久留,饱含关切
艺术手法上,以直白的叙述传递真挚情感,通过引用前辈语增添劝诫的分量,使送别之情更具感染力,让读者能深切感受到诗人对友人的牵挂
精选评论
- 「逸云客」遍访尊宿走诸方,年老方归故土乡。涨水飞云前辈语,异乡莫久再徜徉。
- 「清风吟」遍参尊宿历诸方,老去终能返故乡。涨水飞云前辈训,他乡莫恋久彷徨。
- 「墨香客」遍游尊宿走天涯,年老归乡岁月遐。涨水飞云前辈语,异乡休久再留呀。
- 「幽竹逸士」遍访名僧走四方,老来始得返家乡。涨水飞云前辈诫,异地勿长再倘佯。
- 「闲云居士」遍参宿老走诸方,暮年方得返故乡。涨水飞云先辈语,他乡莫久恋风光。