挽翟伯寿二首 其一
高情爽气薄云天,洒落真如晋七贤。
笔下虫鱼元自得,胸中丘壑更依然。
风流已足追千载,寿考胡为不百年。
人物此时谁得似,祇应余庆尚流传。
注释
- 「高情爽气」:高尚情致和爽朗气质
- 「薄云天」:迫近云天
- 「洒落」:潇洒脱俗
- 「晋七贤」:晋代的竹林七贤
- 「笔下虫鱼」:笔下的虫鱼等事物
- 「元自得」:原本自得其乐
- 「胸中丘壑」:心中的山水风景
- 「更依然」:更加依旧
- 「风流」:风度神韵
- 「追千载」:追及千年
- 「寿考」:长寿
- 「胡为」:为何
- 「人物」:人才
- 「此时」:这时
- 「祇应」:只应
- 「余庆」:遗留的福泽
- 「尚流传」:还流传
- 「高情爽气薄云天,洒落真如晋七贤」:高尚情致和爽朗气质迫近云天,潇洒脱俗真像晋代的竹林七贤
- 「笔下虫鱼元自得,胸中丘壑更依然」:笔下的虫鱼等事物原本自得其乐,心中的山水风景更加依旧
- 「风流已足追千载,寿考胡为不百年」:风度神韵足以追及千年,为何长寿却不到百年
- 「人物此时谁得似,祇应余庆尚流传」:这时的人才谁能像您,只应遗留的福泽还在流传
- 「高情爽气薄云天,洒落真如晋七贤」:高尚情致和爽朗气质迫近云天,潇洒脱俗真像晋代的竹林七贤
- 「笔下虫鱼元自得,胸中丘壑更依然」:笔下的虫鱼等事物原本自得其乐,心中的山水风景更加依旧
- 「风流已足追千载,寿考胡为不百年」:风度神韵足以追及千年,为何长寿却不到百年
- 「人物此时谁得似,祇应余庆尚流传」:这时的人才谁能像您,只应遗留的福泽还在流传
- 「高情爽气薄云天,洒落真如晋七贤」:高尚情致和爽朗气质迫近云天,潇洒脱俗真像晋代的竹林七贤
- 「笔下虫鱼元自得,胸中丘壑更依然」:笔下的虫鱼等事物原本自得其乐,心中的山水风景更加依旧
- 「风流已足追千载,寿考胡为不百年」:风度神韵足以追及千年,为何长寿却不到百年
- 「人物此时谁得似,祇应余庆尚流传」:这时的人才谁能像您,只应遗留的福泽还在流传
- 「高情爽气薄云天,洒落真如晋七贤」:高尚情致和爽朗气质迫近云天,潇洒脱俗真像晋代的竹林七贤
- 「笔下虫鱼元自得,胸中丘壑更依然」:笔下的虫鱼等事物原本自得其乐,心中的山水风景更加依旧
- 「风流已足追千载,寿考胡为不百年」:风度神韵足以追及千年,为何长寿却不到百年
- 「人物此时谁得似,祇应余庆尚流传」:这时的人才谁能像您,只应遗留的福泽还在流传
赏析
《挽翟伯寿二首 其一》,吴芾盛赞翟伯寿高情爽气薄云天,如晋七贤般洒落
其笔下虫鱼自得,胸中丘壑依然
诗中用“晋七贤”类比,形象地突出翟伯寿的风采
虽感慨其寿考不足百年,但认为其风流可追千载,余庆流传
此诗通过类比,生动描绘出翟伯寿的超凡气质与才情,表达了对他的高度赞誉和惋惜之情,使读者能清晰感受到翟伯寿独特的人格魅力
精选评论
- 「逸云客」赞翟伯寿高情爽气薄云天,如晋七贤般洒落,笔下虫鱼、胸中丘壑尽显才情,风流寿考令人追思。
- 「幽竹君」吴芾用生动笔触描绘翟伯寿的风采,将其比作晋七贤,展现其才情与品性,对其寿考不足表达惋惜。
- 「清风客」以高情爽气、笔下虫鱼、胸中丘壑等词句,生动展现翟伯寿的独特魅力,对其一生给予高度赞誉。
- 「素心人」诗中对翟伯寿的才情与品性刻画入微,风流寿考之叹体现出诗人对友人的深切怀念。
- 「凌云士」把翟伯寿与晋七贤相提并论,尽显其风采,对其寿考的感慨更增添了诗作的深沉韵味。