挽李季文二首 其二
吴郡为僚记少时,别来光景迅如飞。
江头我始怀章去,岭外君纔解组归。
正望故人时见过,迴思往事遽成非。
死生契阔无穷恨,极目高原泪满衣。
注释
- 「吴郡」:地名
- 「为僚」:作为同僚
- 「少时」:年轻时
- 「别来」:分别以来
- 「光景」:时光
- 「迅如飞」:快得像飞一样
- 「江头」:江边
- 「怀章」:怀揣官印
- 「岭外」:岭南
- 「解组」:解下官印
- 「迴思」:回想
- 「往事」:过去的事情
- 「遽成非」:突然变成了过去
- 「死生契阔」:生死离别
- 「无穷恨」:无尽的遗憾
- 「极目」:极目远望
- 「高原」:高高的原野
- 「吴郡为僚记少时,别来光景迅如飞」:记得年轻时在吴郡作为同僚,分别以来时光快得像飞一样
- 「江头我始怀章去,岭外君纔解组归」:江边我才怀揣官印离开,岭南您才解下官印归来
- 「正望故人时见过,迴思往事遽成非」:正期望老朋友时常相见,回想往事突然变成了过去
- 「死生契阔无穷恨,极目高原泪满衣」:生死离别有无尽的遗憾,极目远望高高的原野泪水沾满了衣服
- 「吴郡为僚记少时,别来光景迅如飞」:记得年轻时在吴郡作为同僚,分别以来时光快得像飞一样
- 「江头我始怀章去,岭外君纔解组归」:江边我才怀揣官印离开,岭南您才解下官印归来
- 「正望故人时见过,迴思往事遽成非」:正期望老朋友时常相见,回想往事突然变成了过去
- 「死生契阔无穷恨,极目高原泪满衣」:生死离别有无尽的遗憾,极目远望高高的原野泪水沾满了衣服
- 「吴郡为僚记少时」:记得年轻时在吴郡作为同僚
- 「别来光景迅如飞」:分别以来时光快得像飞一样
- 「江头我始怀章去,岭外君纔解组归」:江边我才怀揣官印离开,岭南您才解下官印归来
- 「正望故人时见过,迴思往事遽成非」:正期望老朋友时常相见,回想往事突然变成了过去
- 「死生契阔无穷恨,极目高原泪满衣」:生死离别有无尽的遗憾,极目远望高高的原野泪水沾满了衣服
- 「吴郡为僚记少时,别来光景迅如飞」:记得年轻时在吴郡作为同僚,分别以来时光快得像飞一样
- 「江头我始怀章去,岭外君纔解组归」:江边我才怀揣官印离开,岭南您才解下官印归来
- 「正望故人时见过,迴思往事遽成非」:正期望老朋友时常相见,回想往事突然变成了过去
- 「死生契阔无穷恨,极目高原泪满衣」:生死离别有无尽的遗憾,极目远望高高的原野泪水沾满了衣服
赏析
《挽李季文二首 其二》,吴芾回忆与李季文吴郡为僚的年少时光,感慨时光飞逝
从江头自己怀章离去,到岭外李季文解组归,本期望常相见,却世事无常
诗中以时间为线索,串联起两人的经历,充满了对往昔的怀念与对生死相隔的无尽悲痛
语言平实却情真意切,“死生契阔无穷恨,极目高原泪满衣”直接抒发内心的哀伤,将与故人的深厚情谊和生死离别的痛苦展现得感人至深
精选评论
- 「逸云客」此诗情深意切,以江头怀章与岭外解组之对比,写出时光飞逝,生死契阔之恨令人泪满衣,尽显送别故人之哀伤。
- 「幽竹君」吴芾以简洁笔触,勾勒出与故人往昔岁月及今日生死相隔的悲痛,情感真挚,读来感人至深。
- 「清风客」江头与岭外的时空转换,正望与迴思的今昔对比,将送别之憾与对故人的思念渲染得淋漓尽致。
- 「素心人」诗中对时光匆匆、人事变迁的感慨,以及死生之恨的抒发,展现出诗人内心深处的深情厚谊。
- 「凌云士」通过回忆与故人的经历,极目高原泪满衣的描写,把送别挽歌的哀伤之情推向了高潮。