再和二首 其一
一枝昨夜雪中开，报道江南春信回。
自与东君私有约，不须驿使寄将来。
风姿端是飞琼侣，标格宜为弄玉媒。
莫惜移尊来月下，要看疏影落金杯。
注释
- 「一枝」：一根枝条，这里指一枝梅花
- 「昨夜」：昨天夜里
- 「雪中开」：在雪中开放
- 「报道」：报告传达
- 「江南」：长江以南地区
- 「春信」：春天的消息
- 「东君」：司春之神
- 「私有约」：私下有约定
- 「驿使」：传递书信的使者
- 「寄将来」：寄来
- 「风姿」：风度姿态
- 「端是」：正是
- 「飞琼侣」：像仙女飞琼一样的伴侣
- 「标格」：风度，仪态
- 「宜为」：适合做
- 「弄玉媒」：弄玉的媒人
- 「莫惜」：不要吝惜
- 「移尊」：移动酒杯
- 「月下」：月光下
- 「要看」：要观看
- 「疏影」：稀疏的影子
- 「落金杯」：落在金杯里
- 「一枝昨夜雪中开，报道江南春信回。」：一根枝条昨天夜里在雪中开放，报告传达江南春天的消息回来了。
- 「自与东君私有约，不须驿使寄将来。」：自己与司春之神私下有约定，不需要传递书信的使者寄来。
- 「风姿端是飞琼侣，标格宜为弄玉媒。」：风度姿态正是像仙女飞琼一样的伴侣，风度仪态适合做弄玉的媒人。
- 「莫惜移尊来月下，要看疏影落金杯。」：不要吝惜移动酒杯到月光下，要观看稀疏的影子落在金杯里。
赏析
《再和二首 其一》：昨夜雪中梅开，带来江南春信
诗人认为梅花与东君有约，无需驿使传递
将梅花比作飞琼侣、弄玉媒，风姿绰约
以梅自喻，赋予梅花独特的情感与品格，想象奇特，把梅花写得超凡脱俗，表达了对梅花的喜爱与赞赏
精选评论
- 「逸云客」一枝雪中开，传递春信，诗人与东君有约，不须驿使，尽显其对梅花独特的情怀与自信。
- 「幽篁居士」风姿若飞琼，标格如弄玉，将梅花比作仙子，形象生动，月下赏梅之景令人神往。
- 「梦蝶公子」以花为侣，以花为媒，莫惜移尊月下，要看疏影落杯，把对梅花的喜爱之情表达得酣畅淋漓。
- 「采薇女史」此诗赋予梅花独特的韵味，与东君有约，风姿卓越，展现出梅花别样的魅力与诗人别样的心境。
- 「听风墨客」从梅花报春到风姿如仙，再到月下赏梅，整首诗充满浪漫气息，对梅花的赞美之情溢于言表。