拟李太白笑矣乎
笑矣乎,笑矣乎。
交情贫富古已殊,翟公底用门间书。
尔真自尔我自我,嚣然将奈吾何如。
笑矣乎,笑矣乎。
世人那得相贤愚,是非正用一理枢。
目光莫着牛背上,但付捧腹聊卢胡。
笑矣乎,笑矣乎。
是生百岁犹蘧庐,勿谩辛苦愁其躯。
丁年无事且须醉,可待华髮伤头颅。
笑矣乎,笑矣乎。
冯讙悲歌食无鱼,少陵老跨东家馿。
宁如三高饱斫鲙,坐啸一舸凌烟湖。
笑矣乎,笑矣乎。
相随出关汉两疏,散资千万荀隠居。
彼皆弃置慕闲逸,得閒何乃翻区区。
君不见向来热手势莫俱,侧肩羹沸权门朱。
又不见元家胡椒八百斛,石家水碓三十区。
只今人骨久已朽,空余古冢号寒狐。
注释
- 「笑矣乎,笑矣乎。交情贫富古已殊,翟公底用门间书。」:笑啊笑啊,交情因贫富不同自古就有差异,翟公何必在门上写那些话。
- 「尔真自尔我自我,嚣然将奈吾何如。」:你是你,我是我,喧嚣又能把我怎样。
- 「世人那得相贤愚,是非正用一理枢。」:世人哪能区分贤愚,是非要用同一个道理来衡量。
- 「目光莫着牛背上,但付捧腹聊卢胡。」:目光别只盯着牛背上的东西,不如捧腹大笑一番。
- 「是生百岁犹蘧庐,勿谩辛苦愁其躯。」:人生在世百年犹如旅店,不要徒然辛苦忧愁自己的身体。
- 「丁年无事且须醉,可待华髮伤头颅。」:年轻时没事就该尽情喝醉,何必等头发花白才感伤。
- 「冯讙悲歌食无鱼,少陵老跨东家馿。」:冯欢因食无鱼而悲歌,杜甫年老还骑着东家的驴子。
- 「宁如三高饱斫鲙,坐啸一舸凌烟湖。」:不如三高尽情享受美食,坐在船上笑傲于烟湖之上。
- 「相随出关汉两疏,散资千万荀隠居。」:汉时两疏相随出关,荀况散尽家财隐居。
- 「彼皆弃置慕闲逸,得閒何乃翻区区。」:他们都抛弃功名利禄追求闲逸,得到清闲为何还如此计较。
- 「君不见向来热手势莫俱,侧肩羹沸权门朱。」:君不见过去那些得势之人如今都已不见,人们在权门旁挤来挤去。
- 「又不见元家胡椒八百斛,石家水碓三十区。」:又不见元载家有胡椒八百斛,石崇家有水碓三十区。
- 「只今人骨久已朽,空余古冢号寒狐。」:如今那些人的尸骨早已腐朽,只剩下古冢中寒狐哀号。
赏析
《拟李太白笑矣乎》以独特视角探讨人生
诗中多次重复“笑矣乎”,表达对世事的豁达态度
批判了交情贫富的差异、世人贤愚不分,劝人勿为名利辛苦忧愁,应及时行乐
借冯讙、少陵等典故,对比三高、汉两疏等人的闲适,讽刺了追逐权势者的下场
艺术上,善用短句,节奏明快,增强了诗歌的表现力,以诙谐幽默又深刻的笔触,传达出对人生的思考与对世俗的批判
精选评论
- 「凌云逸士此词以‘笑矣乎’反复咏叹,洒脱不羁。对交情贫富、贤愚是非等进行深刻剖析,劝人莫为世俗所累,尽显豁达情怀。」
- 「傲世狂客范浚借古人事迹,如翟公、冯讙、少陵等,表达对人生的看法。词风豪放,充满对现实的批判与超脱。」
- 「清风墨客词中用典丰富,语言直白而有力。‘是生百岁犹蘧庐,勿谩辛苦愁其躯’一句,劝人珍惜时光,莫负年华。」
- 「逸韵诗仙反复的‘笑矣乎’如洪钟大吕,振聋发聩。对世间种种现象的嘲讽,展现出词人的清醒与智慧。」
- 「幽怀居士整首词围绕对人生的思考展开,从交情到是非,从富贵到闲逸,层层递进,发人深省。」