绝句送巨山二首 其一
二年寄迹闽山寺，一笑翻然向浙江。
明月不知君已去，夜深还照读书窗。
注释
- 「寄迹」：寄身
- 「翻然」：很快地
- 「二年寄迹闽山寺，一笑翻然向浙江。」：两年寄身于福建的山寺，转眼间就笑着前往浙江。
- 「明月不知君已去，夜深还照读书窗。」：明月不知道你已经离去，深夜还照着读书的窗户。
赏析
《绝句送巨山二首 其一》中刘子翚写友人在闽山寺寄迹两年后翻然前往浙江
明月不知友人已去，夜深还照读书窗，借明月烘托离别之情
此诗运用拟人手法赋予明月无知觉，更添离别惆怅
以景结情，通过明月照窗的画面，将友人离去的不舍之情融入其中，语言简洁却韵味悠长，在平淡叙述中传递出深深的惜别之意
精选评论
- 「清风吟客」短短二十八字，将友人离去后的孤寂与明月的相伴刻画得入木三分，尽显送别之情的深沉。\n「幽梦逸士」：明月不知君已去，夜深还照读书窗，此句以景衬情，把友人离去后的落寞展现得淋漓尽致，感人至深。\n「静影诗友」：通过明月依旧照窗的画面，传递出对友人离去的不舍与淡淡的惆怅，意境清幽。\n「逸韵书生」：借明月之景，诉说友人远去后的孤寂，诗句简洁却情意悠长，堪称送别佳作。\n「素心墨客」：以明月为线索，巧妙地表达了送别时的眷恋与牵挂，余味无穷。