谕俗 其三
何州无战争，闽粤祸未销。
或言杀子因，厉气由此招。
蛮陬地瘠狭，世业患不饶。
生女奁分赀，生男野分苗。
往往衣冠门，继嗣无双髫。
前知饮啄定，妄以人力侥。
三纲既自绝，余泽岂更遥。
王化久淘漉，刑章亦昭昭。
那无舐犊慈，恩勤愧鸱鸮。
寃报且勿论，兹义古所标。
注释
- 「闽粤」：福建和广东
- 「厉气」：不祥之气
- 「蛮陬」：蛮地
- 「世业」：世代相传的产业
- 「奁分赀」：陪嫁财物
- 「野分苗」：野外分田地
- 「衣冠门」：世家大族
- 「继嗣」：继承人
- 「无双髫」：没有儿子
- 「饮啄」：饮食，比喻人的命运
- 「侥」：侥幸
- 「三纲」：指父为子纲、君为臣纲、夫为妻纲
- 「王化」：天子的教化
- 「淘漉」：治理
- 「刑章」：刑法
- 「舐犊慈」：比喻父母对子女的慈爱
- 「恩勤」：恩爱勤劳
- 「鸱鸮」：猫头鹰
- 「寃报」：冤仇的报应
- 「兹义」：这个道理
- 「古所标」：古代所标榜的
赏析
《谕俗 其三》指出闽粤之地战争祸端，因杀子风俗，地瘠狭人们为生计有此陋习，衣冠之家也常无嗣
诗人认为此违背纲常，王化刑章俱在，不应如此
艺术上，先陈述杀子现象及缘由，再表明观点，逻辑清晰，如“三纲既自绝，余泽岂更遥”直接点明后果，以“王化久淘漉，刑章亦昭昭”强调规范，引发对这种不良风俗的反思
精选评论
- 「墨渊」此诗深刻揭示闽粤之地战争祸端及背后陋习，如杀子、重男轻女等，尽显纲常断绝之态，对王化与刑章的阐述引人深思。
- 「逸云」刘子翚以犀利笔触描绘闽粤战争之苦及民俗之弊，生女生男之不同对待，舐犊之慈的缺失，展现社会乱象。
- 「幽篁」诗中对闽粤祸乱根源剖析入微，从杀子缘由到世业不均，再到纲常自绝，叹王化刑章下人性之失。
- 「清澜」通过闽粤战争及相关习俗描写，如分苗分赀、继嗣稀少等，反映当时社会风气与纲常的混乱，引人警醒。
- 「素笺」刘子翚借闽粤之事，阐述战争与民俗之关联，杀子等行为致纲常断绝，王化刑章下的社会现实令人叹息。