送曾谹父还朝十首 其一○
借寇何能共此邦,离怀未易寸心降。
惟将老泪逐梅雨,流入玉溪同一江。
注释
- 「借寇」:指挽留地方官,这里表示不舍曾谹父离去
- 「共此邦」:共同治理这个地方
- 「离怀未易寸心降」:离别的情怀难以轻易平息
- 「老泪逐梅雨」:老泪随着梅雨流淌
- 「流入玉溪同一江」:流入玉溪汇聚成同一条江
赏析
《送曾谹父还朝十首 其一○》赏析:‘借寇何能共此邦,离怀未易寸心降’表达了对友人离去的不舍
‘惟将老泪逐梅雨,流入玉溪同一江’以泪随梅雨入江的奇特想象,抒发深深的离愁
艺术手法上,情感真挚深沉,借景抒情,将梅雨与泪水交融,使离愁具象化,感染力极强,生动地传达出送别时内心的痛苦与眷恋
精选评论
- 「逸云客」借寇之叹尽显不舍,离怀难降,老泪逐梅雨入江,将送别之悲伤渲染得淋漓尽致,令人动容。
- 「墨香居士」借寇不能共此邦,离怀难抑,老泪逐梅雨的描写,生动展现出送别时的痛苦与无奈,情感真挚深沉。
- 「清风吟客」借寇之感慨,离怀未易降,老泪逐梅雨流入江的画面,将送别之情推向高潮,尽显悲伤之情。
- 「雅韵书生」借寇之叹表达不舍,离怀难平,老泪逐梅雨入江,以景衬情,使送别之伤更具感染力。
- 「幽梦行者」借寇不能共此邦的遗憾,离怀难降的痛苦,老泪逐梅雨入江的凄惨,将送别时的哀伤展现得入木三分。