寄张子公
政和圣人拜贤书,陛胪春晓传天衢。
集英殿下八百众,一时如公此策无。
万口一词期第一,擢之第三众不怿。
诸公贵人愿相识,戒阍走马要君入。
君言不媚有药石,国子先生乃例得。
我亦跪起就穿执,妄意得蒙子公力。
六年一别安宜北,忧患压人气不出。
闻之减米符离日,首阳激贪用一律。
呜呼四海鸣锋镝,白昼豺狼恣吞吸。
帝在奉天颇仓卒,丝纶政渴宣公笔。
缄情远附雪原鹡,愿公来扈巡南跸。
平泉松菊凌霜碧,伐叛亭成燕宾戚。
起居因书问晨夕,宜为苍生调鼎食。
注释
- 「政和」:宋徽宗赵佶的年号\n「陛胪」:在宫殿台阶上唱名传呼,指传胪大典\n「天衢」:指京都的大路\n「集英殿」:宫殿名,殿试在此举行\n「擢」:提拔\n「怿」:喜悦\n「戒阍」:吩咐守门人\n「国子先生」:指作者自己\n「穿执」:指参加科举考试\n「安宜」:地名\n「首阳」:山名,伯夷、叔齐曾隐居于此\n「奉天」:唐德宗避难的地方\n「丝纶」:指皇帝的诏书\n「雪原鹡」:指书信\n「扈巡」:随侍皇帝出行\n「南跸」:皇帝南巡的车驾\n「平泉」:李德裕的别墅\n「伐叛亭」:亭名\n「起居」:指日常生活\n「调鼎食」:指治理国家\n\n「政和圣人拜贤书,陛胪春晓传天衢。」:政和年间圣人举行科举考试,在春晓时传胪大典的声音传遍京都的大路。\n「集英殿下八百众,一时如公此策无。」:集英殿上有八百多人,当时像您这样的策论是没有的。\n「万口一词期第一,擢之第三众不怿。」:大家都期望您得第一,结果只提拔到第三,众人都不高兴。\n「诸公贵人愿相识,戒阍走马要君入。」:各位贵人都想和您相识,吩咐守门人快马请您进去。\n「君言不媚有药石,国子先生乃例得。」:您说不谄媚有良药,我这个国子先生也按例得到了。\n「我亦跪起就穿执,妄意得蒙子公力。」:我也参加科举考试,妄想得到您的帮助。\n「六年一别安宜北,忧患压人气不出。」:六年在安宜北分别,忧患压得人喘不过气来。\n「闻之减米符离日,首阳激贪用一律。」:听说在符离减米的时候,首阳山的伯夷、叔齐激愤贪婪的人用的是同一个道理。\n「呜呼四海鸣锋镝,白昼豺狼恣吞吸。」:唉,四海之内战乱纷纷,白昼里豺狼肆意吞噬。\n「帝在奉天颇仓卒,丝纶政渴宣公笔。」:皇帝在奉天很仓促,急需您的文笔来起草诏书。\n「缄情远附雪原鹡,愿公来扈巡南跸。」:我怀着深情附上书信,希望您来随侍皇帝南巡。\n「平泉松菊凌霜碧,伐叛亭成燕宾戚。」:平泉的松树菊花在霜中依然碧绿,伐叛亭建成后宴请宾客。\n「起居因书问晨夕,宜为苍生调鼎食。」:我通过书信问候您的日常生活,希望您为百姓治理国家。\n\n「政和圣人拜贤书,陛胪春晓传天衢。集英殿下八百众,一时如公此策无。」:政和年间科举,传胪声传京都,集英殿众多考生,您的策论无人能及。\n「万口一词期第一,擢之第三众不怿。诸公贵人愿相识,戒阍走马要君入。」:众人期望您得第一,结果第三众人不悦,贵人想结识您,派人请您。\n「君言不媚有药石,国子先生乃例得。我亦跪起就穿执,妄意得蒙子公力。」:您说不谄媚有良药,我参加科举望得您助力。\n「六年一别安宜北,忧患压人气不出。闻之减米符离日,首阳激贪用一律。」:分别六年忧患多,符离减米与首阳激贪同理。\n「呜呼四海鸣锋镝,白昼豺狼恣吞吸。帝在奉天颇仓卒,丝纶政渴宣公笔。」:四海战乱,皇帝急需您起草诏书。\n「缄情远附雪原鹡,愿公来扈巡南跸。平泉松菊凌霜碧,伐叛亭成燕宾戚。」:写信盼您随侍南巡,平泉松菊美,伐叛亭成宴宾客。\n「起居因书问晨夕,宜为苍生调鼎食。」:问候生活,望您为百姓治理国家。\n\n「政和」:宋徽宗年号,此指政和年间科举之事。\n「陛胪」:于宫殿台阶传呼唱名,行传胪大典。\n「天衢」:京都大道。\n「集英殿」:殿试场所。\n「擢」:提拔任用(此处指科举中选拔)。\n「怿」:高兴、喜悦。\n「戒阍」:吩咐守门人。\n「国子先生」:作者自指。\n「穿执」:参加科举考试行为。\n「安宜」:具体地名。\n「首阳」:山名,伯夷叔齐隐居处,此处借指高洁品行。\n「奉天」:唐德宗避难之地,借指当时皇帝处境。\n「丝纶」:代指皇帝诏书。\n「雪原鹡」:借指书信。\n「扈巡」:随侍皇帝出行。\n「南跸」:皇帝南巡车驾。\n「平泉」:李德裕别墅,代指高雅之地。\n「伐叛亭」:亭名。\n「起居」:日常生活。\n「调鼎食」:治理国家之意。\n\n「政和圣人拜贤书,陛胪春晓传天衢。」:政和年间科举,传胪声在京都大道传扬。\n「集英殿下八百众,一时如公此策无。」:集英殿众多考生,您的策论独一无二。\n「万口一词期第一,擢之第三众不怿。」:众人期望您得第一,第三让众人不满。\n「诸公贵人愿相识,戒阍走马要君入。」:贵人想结识您,派人请您。\n「君言不媚有药石,国子先生乃例得。」:您说不谄媚有道理,我也按例有机会。\n「我亦跪起就穿执,妄意得蒙子公力。」:我参加科举,期望得到您帮助。\n「六年一别安宜北,忧患压人气不出。」:六年分别忧患多,心情压抑。\n「闻之减米符离日,首阳激贪用一律。」:符离减米与首阳激贪道理相同。\n「呜呼四海鸣锋镝,白昼豺狼恣吞吸。」:四海战乱,豺狼肆虐。\n「帝在奉天颇仓卒,丝纶政渴宣公笔。」:皇帝急需您起草诏书。\n「缄情远附雪原鹡,愿公来扈巡南跸。」:写信盼您随侍南巡。\n「平泉松菊凌霜碧,伐叛亭成燕宾戚。」:平泉松菊美,伐叛亭宴请宾客。\n「起居因书问晨夕,宜为苍生调鼎食。」:问候生活,望您为百姓治国。\n\n「政和」:宋徽宗赵佶在位时的年号。\n「陛胪」:在宫殿台阶上传唱名姓,指科举殿试传胪仪式。\n「天衢」:指京城的大道。\n「集英殿」:宫殿名,是举行殿试的地方。\n「擢」:选拔、提升。\n「怿」:喜悦、高兴。\n「戒阍」:吩咐守门人。\n「国子先生」:作者自称。\n「穿执」:指参加科举考试。\n「安宜」:地名。\n「首阳」:山名,伯夷、叔齐曾在此隐居,有高洁之意。\n「奉天」:唐德宗避难的地方,借指当时皇帝所处困境。\n「丝纶」:指皇帝的诏书。\n「雪原鹡」:借指书信。\n「扈巡」:随侍皇帝出行巡视。\n「南跸」:皇帝南巡的车驾。\n「平泉」:李德裕的别墅,代指高雅之地。\n「伐叛亭」:亭名。\n「起居」:日常生活。\n「调鼎食」:治理国家,施展政治抱负。\n\n「政和圣人拜贤书,陛胪春晓传天衢。」:政和年间举行科举选拔贤才,传胪的声音在春晓时传遍京城大道。\n「集英殿下八百众,一时如公此策无。」:集英殿中有八百考生,当时像您这样的策论是没有的。\n「万口一词期第一,擢之第三众不怿。」:众人都期望您得第一名,结果您被提拔为第三名,众人都不高兴。\n「诸公贵人愿相识,戒阍走马要君入。」:各位贵人都希望和您相识,吩咐守门人快马请您进去。\n「君言不媚有药石,国子先生乃例得。」:您说不谄媚有良药般的见解,我这个国子先生也按例得到了。\n「我亦跪起就穿执,妄意得蒙子公力。」:我也参加科举考试,妄想能得到您的帮助。\n「六年一别安宜北,忧患压人气不出。」:六年在安宜北分别后,忧患压得人喘不过气来。\n「闻之减米符离日,首阳激贪用一律。」:听说在符离减米的时候,首阳山的伯夷、叔齐激愤贪婪的人用的是同一个道理。\n「呜呼四海鸣锋镝,白昼豺狼恣吞吸。」:唉,四海之内战乱纷纷,白昼里豺狼肆意吞噬。\n「帝在奉天颇仓卒,丝纶政渴宣公笔。」:皇帝在奉天很仓促,急需您的文笔来起草诏书。\n「缄情远附雪原鹡,愿公来扈巡南跸。」:我怀着深情附上书信,希望您来随侍皇帝南巡。\n「平泉松菊凌霜碧,伐叛亭成燕宾戚。」:平泉的松树菊花在霜中依然碧绿,伐叛亭建成后宴请宾客。\n「起居因书问晨夕,宜为苍生调鼎食。」:我通过书信问候您的日常生活,希望您为百姓治理国家。
赏析
《寄张子公》是朱翌的七言古诗
此诗先回忆张子公当年科举之事,众人期望其得第一却仅第三,张子公坚守不媚
诗人诉说别后忧患,感慨四海战乱,期望张子公能如雪中鹡鸰般前来扈从皇帝
诗中表达对张子公品德的赞赏,也流露出对国家局势的忧虑
运用对比手法,如众人期望与实际名次的对比,突出张子公的不同
通过回忆、叙述等方式,展现诗人复杂情感及对张子公的深切期望,语言质朴又饱含深情
精选评论
- 「沧海诗客诗中讲述张子公之事,展现其才华与品格,情感真挚。\n「碧涛吟者:政和之事开篇,为后文对张子公的赞美铺垫,层次分明。\n「惊澜墨客:对张子公不媚权贵的赞赏,体现出作者的高尚情怀。\n「洪波书生:闻之减米等句,反映社会现实,增添诗的厚重感。\n「瀚海逸士:全诗情感起伏,表达了对张子公的思念与期望。」