送砚与周宰
巧匠斵山取山骨,媪神拱手不敢惜。
因隆作防漥作池,以金为声玉为质。
藉以绨衣便挈携,置之乌皮长拂拭。
忆昨随计西入关,太学三年同寝食。
晨昏缀缉困蝇头,岁月磨研取鸡肋。
时来偶题千佛经,吾自无功子何得。
祇今懒慢大可笑,身外了然无一物。
经时不脱管城帽,子宜不赐汤沐邑。
我今容子乞身去,却到安宜宰君室。
宰君真是潇洒人,文章机杼乃自出。
陈玄毛颖费追呼,子坚而厚宜比德。
从兹去给上方札,便当入珥螭坳笔。
切勿劝草封禅书,亦莫上献开边策。
愿君发明错与谊,昨奏条画今所急。
忠言谠论闻四方,砚乎汝为不失职。
注释
- 「斵」:砍削
- 「媪神」:地神
- 「绨衣」:厚缯制成的衣服
- 「乌皮」:黑色的皮
- 「随计」:随计吏入京
- 「蝇头」:比喻小字
- 「鸡肋」:比喻无足轻重的事
- 「千佛经」:众多佛经
- 「管城帽」:指毛笔
- 「汤沐邑」:诸侯朝见天子,天子赐以王畿以内的、供住宿和斋戒沐浴的封邑
- 「乞身」:请求辞职
- 「机杼」:比喻诗文的构思和布局
- 「陈玄」:墨的别称
- 「毛颖」:毛笔的别称
- 「子坚而厚宜比德」:质地坚硬厚实适宜比作有德行
- 「珥螭坳笔」:在螭坳处书写,螭坳指宫殿台阶上刻有螭形的凹处,借指朝廷
- 「封禅书」:帝王祭祀天地的文书
- 「开边策」:开拓边疆的策略
- 「发明错与谊」:阐明贾谊和晁错的主张
- 「忠言谠论」:忠诚正直的言论
- 「巧匠斵山取山骨」:能工巧匠砍削山石获取山石的精华
- 「因隆作防漥作池」:根据地势高的地方作堤坝,低的地方作水池
- 「以金为声玉为质」:以金属为声音,玉石为质地
- 「藉以绨衣便挈携」:用厚缯制成的衣服铺垫便于携带
- 「置之乌皮长拂拭」:放置在黑色的皮上常常擦拭
- 「太学三年同寝食」:在太学三年一同住宿饮食
- 「晨昏缀缉困蝇头」:早晚连缀书写困于小字
- 「岁月磨研取鸡肋」:长时间研磨只为取得无足轻重的东西
- 「时来偶题千佛经」:时机到来偶然题写众多佛经
- 「吾自无功子何得」:我自己没有功劳你怎么能得到
- 「祇今懒慢大可笑」:如今懒散怠慢很可笑
- 「身外了然无一物」:身外一无所有
- 「经时不脱管城帽」:长时间不摘下毛笔
- 「子宜不赐汤沐邑」:你应该不会被赐予封邑
- 「我今容子乞身去」:我现在允许你请求辞职
- 「却到安宜宰君室」:再到安宜县宰君的官署
- 「宰君真是潇洒人」:县宰真是潇洒之人
- 「文章机杼乃自出」:文章的构思布局自有独特之处
- 「陈玄毛颖费追呼」:寻找墨和笔费了一番周折
- 「子坚而厚宜比德」:质地坚硬厚实适宜比作有德行
- 「从兹去给上方札」:从此去供朝廷书写
- 「便当入珥螭坳笔」:就要进入朝廷书写
- 「切勿劝草封禅书」:千万不要劝写封禅书
- 「亦莫上献开边策」:也不要献上开拓边疆的策略
- 「愿君发明错与谊」:希望你阐明贾谊和晁错的主张
- 「昨奏条画今所急」:昨天所奏的条陈是现在所急需的
- 「忠言谠论闻四方」:忠诚正直的言论传于四方
- 「砚乎汝为不失职」:砚啊你要尽到职责
赏析
《送砚与周宰》是一首送别诗,饱含对友人的期许
诗中详细描述了砚台的制作与特点,体现其珍贵
回顾与友人过往,感慨岁月
借送砚传达对友人品德的赞美,劝其勿献封禅、开边策,应发表忠言谠论
艺术手法上,以物喻人,借砚台的特质比喻友人,如“子坚而厚宜比德”
叙事中融入情感与劝诫,语言质朴又真挚,展现出深厚的情谊和殷切的期望
精选评论
- 「逸云客这首送别诗,情感真挚。巧匠斵山取砚,描写细腻。忆昨太学同寝食,情谊深厚。诗人从自身懒慢说起,又对周宰寄予厚望。愿君发明错与谊,尽显关怀。整首诗语言质朴,情感动人,是送别佳作。」
- 「墨韵居士朱翌送砚与周宰,情真意切。巧匠斵山取砚之描写,别具匠心。忆太学岁月,情谊难忘。从自身到对周宰期许,层次分明。愿君忠言谠论,体现对友人的关心。整首诗自然流畅,韵味悠长。」
- 「雅风吟客送别诗中,朱翌此作别具一格。巧匠斵山取砚,展现砚之珍贵。忆太学同寝食,情谊深厚。诗人对周宰的期许诚恳,愿其忠言济世。整首诗情感真挚,语言平实,却饱含深情厚谊。」
- 「幽梦逸士此诗送砚与周宰,情感细腻。巧匠斵山取砚,砚之精美如在眼前。忆太学岁月,令人怀念。对周宰的期望殷切,愿其有所作为。整首诗充满温情,展现了真挚的友情。」
- 「清韵书生朱翌送砚给周宰,情意绵绵。巧匠斵山取砚,描写生动。忆太学时光,情谊深厚。对周宰的期许真诚,愿其忠言报国。整首诗语言简洁,情感真挚,是送别诗中的佳品。」