送邓城令王该致仕
碌碌红尘三十年，一官今喜赋归田。
此行正值鲈鱼美，好向鄞江买剑船。
注释
- 「碌碌」：平庸、忙碌
- 「红尘」：指人世间
- 「三十年」：指为官的时间
- 「赋归田」：辞官归田
- 「鲈鱼美」：指秋天鲈鱼肥美
- 「鄞江」：水名，在浙江
- 「剑船」：装饰有剑的船
- 「碌碌红尘三十年」：在人世间平庸忙碌地度过三十年
- 「一官今喜赋归田」：如今很高兴辞去官职归田
- 「此行正值鲈鱼美」：这次出行正赶上鲈鱼肥美的时候
- 「好向鄞江买剑船」：正好可以到鄞江去买装饰有剑的船
- 「碌碌红尘三十年，一官今喜赋归田」：在尘世中碌碌无为三十年，如今欢喜地辞去官职归田。
- 「碌碌红尘三十年，一官今喜赋归田」：在红尘中忙碌平庸三十年，现今终于高兴地辞官归田。
- 「碌碌红尘三十年，一官今喜赋归田」：于红尘间庸庸碌碌度过三十年，此刻欣喜辞官回归田园。
- 「此行正值鲈鱼美，好向鄞江买剑船」：这次行程正逢鲈鱼肥美的时节，正好去鄞江购置剑船。
- 「此行正值鲈鱼美，好向鄞江买剑船」：此次出行恰遇鲈鱼肥美的时候，适合去鄞江买艘剑船。
- 「此行正值鲈鱼美，好向鄞江买剑船」：此趟行程正赶上鲈鱼肥美的时候，不妨去鄞江买剑船。
赏析
《送邓城令王该致仕》赏析：诗中先写王该三十年碌碌红尘后喜赋归田，展现其对官场的超脱
正值鲈鱼肥美时归田，又描绘出一幅惬意画面
思想上表达了对致仕生活的向往
艺术手法上，用“碌碌”体现过往，“正值”点明时机，“好向”勾勒未来，语言流畅自然，情景交融，将送别与对归田生活的期许巧妙融合
精选评论
- 「归帆逸士」此诗描绘送别场景，三十年碌碌红尘后喜赋归田，恰逢鲈鱼美时，画面感十足。
- 「碧波行者」诗句生动展现出友人归田之喜，正值鲈鱼肥美，好买剑船，尽显悠然自得之情。
- 「苍梧墨客」送别之际，描绘友人归田的惬意，碌碌红尘三十年，如今赋归田，享受鲈鱼之美购买剑船，画面温馨。
- 「逸水吟者」整首诗表达了对友人归田的祝福，三十年红尘后迎来美好归期，鲈鱼美时开启新的生活，令人向往。
- 「墨澜书生」诗中描绘的归田场景充满喜悦，碌碌红尘后能享受鲈鱼美，购买剑船，友人的归期令人期待。