酬朱元顺参议
舟来自金沙,敢避江路绕。
计程踰五月,书劳比三考。
湖阴见君处,取别殊草草。
因思会面难,相从意弥好。
新诗何所似,绘绣错华藻。
赓酬愧空疏,秪益我心搅。
亨否有时命,恭倨任妻嫂。
行矣无忘饥,俗谚戒一饱。
注释
- 「舟来自金沙」:船从金沙而来
- 「敢避江路绕」:怎敢避开江路绕着走
- 「计程踰五月」:计算行程超过了五个月
- 「书劳比三考」:书信往来的辛劳堪比三年考核
- 「湖阴见君处」:在湖阴见到您的地方
- 「取别殊草草」:分别时很是仓促
- 「因思会面难」:因此想到会面很难
- 「相从意弥好」:相处时心意更加相投
- 「新诗何所似」:您的新诗像什么
- 「绘绣错华藻」:如锦绣般错杂华丽的辞藻
- 「赓酬愧空疏」:回应酬唱惭愧自己才学空疏
- 「秪益我心搅」:只是增添我内心的烦扰
- 「亨否有时命」:通达与困厄有时是命运决定
- 「恭倨任妻嫂」:像苏秦那样富贵时妻嫂恭敬贫贱时傲慢的事任由它去吧
- 「行矣无忘饥」:走吧不要忘了防备饥饿
- 「俗谚戒一饱」:俗语告诫不要只图一时饱足
赏析
《酬朱元顺参议》是一首五言律诗
开篇写舟来自金沙,不惧江路绕,计程五月才等来书信
回忆湖阴见面时分别仓促,因会面难所以相聚意更好
夸赞新诗如绘绣华藻,自己赓酬却觉空疏
感慨亨否由命,还以俗谚提醒友人
整首诗围绕与朱元顺的交往展开,表达了对友人的思念、对其才华的赞赏以及对人生境遇的思考
艺术手法上,叙事与抒情相结合,既有对相聚离别的叙述,又有对友情、才华的情感抒发;对仗工整,如“计程踰五月,书劳比三考”等,增强了诗歌的韵律美
精选评论
- 「离情墨客」这首送别诗情感真挚。‘计程踰五月,书劳比三考’,体现出路途遥远和书信往来的辛劳,更显离情别绪。
- 「别意诗心」‘湖阴见君处,取别殊草草’,简单一句,将分别时的仓促与不舍之情表露无遗。
- 「送君情长」‘新诗何所似,绘绣错华藻’,以对方新诗之美,侧面烘托出对友人的赞赏与不舍。
- 「惜别吟者」‘赓酬愧空疏,秪益我心搅’一句,尽显自己在酬唱时的惭愧与内心的纠结,离别之情更浓。
- 「别绪悠悠」整首诗围绕送别展开,从路途到见面,从新诗到酬唱,将离别的复杂情感表达得细腻入微。