送范比部持节广东
羊城使者神仙中，苒苒叱驭凌云踪。
绣袂吾徒强掺执，解手一举南飞鸿。
君侯烜赫标肉谱，文正烈祖忠宣父。
典刑付託呼所钟，经国风规俨如故。
伤时嗟我思古人，遗直茂勋君世嗣。
春秋主盟由范氏，不战屈人从范智。
备尝世故无难易，出入淹迴俱掌计。
世推汲偃似长孺，共怀下惠贤展喜。
鸟言夷面吾氓耳，岂弟公清渠自理。
声华本实警蛮貊，锋颖天然加峭利。
转粮遵海爰究度，併按三河应不避。
追车少日便还朝，首出儒林冠循吏。
注释
- 「羊城」：指广州
- 「使者」：指范比部
- 「神仙中」：如神仙一般
- 「苒苒」：渐渐
- 「叱驭」：指冒险前行
- 「凌云踪」：超越云霄的踪迹
- 「绣袂」：华丽的衣袖
- 「吾徒」：我们
- 「强掺执」：勉强拉住
- 「解手」：分手
- 「南飞鸿」：飞向南方的飞鸿
- 「君侯」：指范比部
- 「烜赫」：显赫
- 「标肉谱」：在人物名录中很突出
- 「文正」：范仲淹谥号文正
- 「烈祖」：祖先
- 「忠宣父」：范纯仁谥号忠宣
- 「典刑」：典范
- 「付託」：托付
- 「所钟」：所看重的
- 「经国」：治理国家
- 「风规」：风范
- 「俨如故」：依然如故
- 「伤时」：感伤时事
- 「嗟」：感叹
- 「遗直」：指有先人遗风的正直之士
- 「茂勋」：盛大的功勋
- 「世嗣」：世代继承
- 「春秋主盟」：在春秋时期主持盟会
- 「范氏」：指范氏家族
- 「不战屈人」：不通过战争使敌人屈服
- 「范智」：指范蠡的智慧
- 「备尝世故」：经历各种世事
- 「无难易」：不分难易
- 「出入淹迴」：进出停留
- 「掌计」：掌管谋划
- 「世推」：世人推崇
- 「汲偃」：汲黯
- 「长孺」：汲黯字长孺
- 「共怀」：共同怀有
- 「下惠」：柳下惠
- 「展喜」：鲁国大夫
- 「鸟言夷面」：指少数民族的语言和面貌
- 「岂弟」：和乐平易
- 「公清」：公正清廉
- 「渠自理」：他自己治理
- 「声华」：声誉
- 「本实」：本质
- 「警蛮貊」：使蛮貊敬畏
- 「锋颖」：锋芒
- 「天然加峭利」：天生更加锐利
- 「转粮」：转运粮食
- 「遵海」：沿着海边
- 「爰究度」：于是研究谋划
- 「併按」：一并巡查
- 「三河」：指河东、河内、河南
- 「应不避」：应该不回避
- 「追车」：追赶车辆
- 「少日」：不久
- 「便还朝」：就回到朝廷
- 「首出儒林」：在儒林之中名列前茅
- 「冠循吏」：成为循吏之首
赏析
《送范比部持节广东》是送别之作，高度赞扬了友人
思想上，表达对友人的钦佩与祝福
艺术上，善用典故，如提及“文正烈祖忠宣父”等，丰富诗歌内容
语言富有气势，“春秋主盟由范氏，不战屈人从范智”等句展现出友人的非凡之处，通过典故与有力语言，将送别之情与对友人的赞美融合，情感真挚且表达有力
精选评论
- 「翰墨逸客」此诗送友人赴任广东，羊城使者之誉，尽显友人风采，全诗用典丰富，展现出深厚的文化底蕴。
- 「古风吟者」苒苒叱驭凌云踪，开篇便气势不凡，将友人形象刻画得高大鲜明，伤时嗟我思古人之句，更添一份深沉情感。
- 「雅韵书生」诗中对友人的赞美之情溢于言表，从家族荣耀到个人才华，再到经国风规，全方位展现了友人的卓越。
- 「墨香居士」整首诗语言华丽，韵律优美，追车少日便还朝一句，表达了对友人早日归来的期待，首出儒林冠循吏，尽显对友人的厚望。
- 「诗林逸人」以生动笔触描绘友人之行，声华本实警蛮貊，锋颖天然加峭利，展现出友人的威严与能力。