又题白鹭洲江鸥送陈君
白鹭洲边江路斜，轻鸥接翼满平沙。
吾徒来送远行客，停舟为尔长叹息。
酒旗渔艇两无猜，月影芦花镇相得。
离筵一曲怨復清，满座销魂鸟不惊。
人生不及水禽乐，安用虚名上麟阁。
同心携手今如此，金鼎丹砂何寂寞。
天涯后会眇难期，从此又应添白髭。
愿君不忘分飞处，长保翩翩洁白姿。
注释
- 「白鹭洲」：地名
- 「江路斜」：江边道路倾斜
- 「轻鸥接翼满平沙」：轻盈的鸥鸟翅膀相接布满平沙
- 「吾徒来送远行客」：我们来送远行的客人
- 「停舟为尔长叹息」：停下船为你们长久叹息
- 「酒旗渔艇两无猜」：酒旗和渔艇互不猜疑
- 「月影芦花镇相得」：月光下芦花相伴很相得
- 「离筵一曲怨復清」：离别的筵席一曲哀怨又清越
- 「满座销魂鸟不惊」：满座人销魂而鸟不惊
- 「人生不及水禽乐」：人生比不上水禽快乐
- 「安用虚名上麟阁」：何必用虚名登上麒麟阁
- 「同心携手今如此」：同心携手如今这样
- 「金鼎丹砂何寂寞」：金鼎炼丹多么寂寞
- 「天涯后会眇难期」：天涯后会渺茫难以期待
- 「从此又应添白髭」：从此又该增添白胡须
- 「愿君不忘分飞处」：愿你不忘分别的地方
- 「长保翩翩洁白姿」：长久保持翩翩洁白的姿态
赏析
《又题白鹭洲江鸥送陈君》是七言律诗
白鹭洲边江路斜，轻鸥满平沙，众人送远行客，停舟叹息
酒旗渔艇和谐，月影芦花相得，离筵曲怨情长
诗人感慨人生不如水禽乐，劝君不忘分飞处
艺术上，借景抒情，江景、鸥鸟之景与送别之情交融，对仗工整，如“酒旗渔艇两无猜，月影芦花镇相得”，增强了诗歌的韵律美与表现力，情感真挚深沉
精选评论
- 「逸尘散人白鹭洲边江景如画，轻鸥满沙，送别场景凄美动人，‘人生不及水禽乐’之叹，尽显对名利的超脱。」\n「幽梦居士：全诗围绕送别展开，江景、水禽之乐与离情交织，‘离筵一曲怨復清’，将离别之愁渲染得淋漓尽致。」\n「清风诗者：以细腻笔触描绘送别之景，酒旗渔艇、月影芦花，画面和谐，又借水禽乐表达对人生的别样思考。」\n「素弦知音：此诗景情交融，江景之美衬托离情之苦，‘愿君不忘分飞处’，真挚祝福令人动容。」\n「墨澜书生：从江景到离情，再到对人生的感慨，层层递进，语言优美，情感真挚深沉，尽显送别诗之韵味。」