留题翠峰
陶朱山下金僊宅,云是当年故相家。
去国岂知传貎象,扁舟端自访烟霞。
平吴霸越功何在,弔古伤今事可嗟。
早是登临饶客泪,几行征雁落寒沙。
注释
- 「陶朱山下金僊宅」:陶朱山下有神仙居住的宅子
- 「云是当年故相家」:据说这里是当年旧丞相的家
- 「去国岂知传貎象」:离开国家哪里知道还流传着旧貌形象
- 「扁舟端自访烟霞」:驾着小船专门来寻访云雾烟霞
- 「平吴霸越功何在」:平定吴国称霸越国的功绩在哪里呢
- 「弔古伤今事可嗟」:凭吊古人感伤现今的事令人叹息
- 「早是登临饶客泪」:早早地登上这里让客人泪水盈眶
- 「几行征雁落寒沙」:几行南飞的大雁落在寒冷的沙滩上
赏析
《留题翠峰》围绕翠峰展开
陶朱山下的翠峰曾是故相家,如今去国之人寻访烟霞
平吴霸越的功绩已不在,弔古伤今之情可嗟
登临饶客泪,征雁落寒沙,借景抒发了对历史变迁、人事无常的感慨
“平吴霸越功何在,弔古伤今事可嗟”运用对比,突出古今变化,增强了诗歌的感染力,使诗人的情感更能引起读者共鸣
精选评论
- 「逸云客」陶朱山下故相家,去国访烟霞。平吴霸越功何在,征雁寒沙惹嗟呀,伤古之情溢于言表。
- 「幽竹居士」翠峰留题,忆故相家,去国访烟霞,平吴之功成过往,征雁寒沙,伤今之叹满心怀。
- 「墨香客」陶朱山下寻旧宅,去国访烟霞。平吴霸越功难觅,征雁寒沙泪湿纱,弔古伤今情可察。
- 「清风雅士」翠峰题韵,念故相家。去国访烟霞,平吴功已杳,征雁落寒沙,伤今意自遐。
- 「静月书生」陶朱山下忆相家,去国烟霞踏。平吴霸越功何在,寒沙征雁惹叹呀,弔古伤今韵可嘉。