严州九日坐上赠胡明仲常子正
今年得交旧，九日会严州。
城角风云暮，天涯景色秋。
功名有长铗，行李付扁舟。
苦恨三年别，聊因一笑留。
病添文字懒，老耻稻粱谋。
活国须公等，吾生便可休。
注释
- 「得交旧」：结交到朋友
- 「九日」：重阳节
- 「会」：相聚
- 「城角」：城边角落
- 「风云暮」：风云笼罩的傍晚
- 「天涯」：天边，指远方
- 「景色秋」：秋天的景色
- 「功名」：功绩名声
- 「长铗」：长剑，此处指抱负
- 「行李」：行装
- 「付」：托付
- 「扁舟」：小船
- 「苦恨」：痛恨
- 「三年别」：分别三年
- 「聊因」：姑且因为
- 「一笑留」：因这一笑而停留
- 「病添」：因为生病
- 「文字懒」：懒得写文章
- 「老耻」：年老而以
- 「稻粱谋」：为生计谋划
- 「活国」：使国家兴盛
- 「公等」：你们
- 「吾生」：我的一生
- 「便可休」：就可以罢休
- 「今年得交旧，九日会严州。」：今年结交到朋友，重阳节在严州相聚。
- 「城角风云暮，天涯景色秋。」：城边角落风云笼罩的傍晚，天边呈现出秋天的景色。
- 「功名有长铗，行李付扁舟。」：有着用长剑实现功名的抱负，将行装托付给小船。
- 「苦恨三年别，聊因一笑留。」：痛恨分别三年，姑且因为这一笑而停留。
- 「今年得交旧，九日会严州。」：今年有幸结交好友，重阳佳节相聚严州。
- 「城角风云暮，天涯景色秋。」：城角处风云笼罩暮色，天涯畔尽显秋景斑斓。
- 「功名有长铗，行李付扁舟。」：心怀壮志以长剑求功名，行囊托付于一叶扁舟。
- 「苦恨三年别，聊因一笑留。」：深恨已别三年之久，暂且因这一笑而稍作停留。
- 「今年得交旧，九日会严州。」：今年结识新交，重阳于严州相聚。
- 「城角风云暮，天涯景色秋。」：城角暮时风云起，天涯秋景入眼眸。
- 「功名有长铗，行李付扁舟。」：功名寄于长剑，行李交予扁舟。
- 「苦恨三年别，聊因一笑留。」：痛恨三年离别苦，暂因一笑稍作留。
赏析
《严州九日坐上赠胡明仲常子正》描绘了九日在严州与友人相聚的情景
城角风云、天涯秋色，氛围萧瑟
诗人感慨功名与行李，苦恨三年之别
艺术手法上，通过描写暮景烘托心境，用“长铗”“扁舟”象征不同人生选择，对仗工整，如“城角风云暮，天涯景色秋”，语言凝练，情感复杂，既有相聚的欣喜又有离别的愁绪，更有对未来的期许与感慨
精选评论
- 「逸云客」此诗以九日严州之会为引，尽显送别之情。城角风云与天涯秋色相衬，更添离绪。功名如长铗，行李付扁舟，潇洒中含无奈。苦恨三年之别，因一笑暂留，情感真挚动人。病添文字懒，老耻稻粱谋，尽显诗人情怀。活国须公等，吾生便可休，足见对友人期望之高，情谊之深。
- 「幽竹居士」吕本中此诗，九日严州相聚，城角风云暮，天涯景色秋，勾勒出一幅凄美画面。功名与行李之句，展现出一种豁达超脱。苦恨三年别，聊因一笑留，离别之情中透着珍惜。病添老耻之语，更显其心境。活国须公等，吾生便可休，尽显对友人在国事上的厚望，情感深沉。
- 「墨香公子」诗起于严州九日之会，城角风云、天涯秋色，营造出悲凉氛围。功名长铗、行李扁舟，有出世之态。苦恨三年别，一笑暂留，情真意切。病添文字懒，老耻稻粱谋，见其品格。活国须公等，吾生便可休，体现出对友人的倚重与自身的淡泊。
- 「清风雅士」严州九日，城角风云暮，天涯景色秋，景中含情。功名行李之句，有不羁之感。苦恨三年别，因一笑而留，离别之情别样表达。病添老耻，可见其志。活国须公等，吾生便可休，尽显对友人治国之才的期待，情韵悠长。
- 「兰心墨客」吕本中这首送别诗，九日严州之景，风云秋色，渲染离别气氛。功名长铗、行李扁舟，展现别样心境。苦恨三年别，一笑暂留，情味十足。病添文字懒，老耻稻粱谋，凸显其性情。活国须公等，吾生便可休，对友人充满期许，意味深长。