方允迪挽词二首 其一
已矣儒林老，今为地下郎。
空山留几杖，遗稿漫文章。
径狭风霜远，溪深草木长。
伤心钓台路，千载閟幽光。
注释
- 「已矣」：完了，去世
- 「儒林」：儒林之人
- 「地下郎」：指去世的人
- 「空山」：空旷的山中
- 「几杖」：几案和手杖
- 「遗稿」：遗留的文稿
- 「漫」：徒然，白白地
- 「径狭」：小路狭窄
- 「风霜远」：风霜侵袭久远
- 「溪深」：溪水很深
- 「草木长」：草木生长茂盛
- 「伤心」：令人伤心
- 「钓台路」：通往钓台的路
- 「千载」：千年
- 「閟」：关闭，隐藏
- 「幽光」：幽静的光辉
- 「已矣儒林老，今为地下郎。」：儒林之人已经去世，如今成为了地下之人。
- 「空山留几杖，遗稿漫文章。」：空旷的山中留下几案和手杖，遗留的文稿徒然有文章。
- 「径狭风霜远，溪深草木长。」：小路狭窄风霜侵袭久远，溪水很深草木生长茂盛。
- 「伤心钓台路，千载閟幽光。」：通往钓台的路令人伤心，千年隐藏着幽静的光辉。
- 「已矣儒林老，今为地下郎。」：儒林前辈已然逝去，如今已作地下之人。
- 「空山留几杖，遗稿漫文章。」：空山之中仅余几杖，遗稿虽在文章却似徒然。
- 「径狭风霜远，溪深草木长。」：小径狭窄历经风霜，溪深水畔草木繁茂生长。
- 「伤心钓台路，千载閟幽光。」：伤心那通往钓台之路，千年幽光就此深藏。
- 「已矣儒林老，今为地下郎。」：儒林老者已逝，如今成为地下之人。
- 「空山留几杖，遗稿漫文章。」：空山留存几杖，遗稿徒有文章。
- 「径狭风霜远，溪深草木长。」：径窄风霜久，溪深草木繁。
- 「伤心钓台路，千载閟幽光。」：伤怀钓台路，千年隐幽光。
赏析
《方允迪挽词二首 其一》悼念方允迪，言其已为地下郎，空山留几杖，遗稿尚存
借山水之景寄托哀思
艺术手法上，以“空山”“几杖”营造出清冷孤寂氛围，“径狭风霜远，溪深草木长”借景抒情，将对逝者的缅怀融入山水描写中
诗句简洁却意味深长，展现出对友人离世的沉痛哀伤和对其身后的追思
精选评论
- 「逸云客」此诗悼念儒林老者，已矣儒林老，今为地下郎，开篇便沉痛。空山留几杖，遗稿漫文章，描绘出其身后之境，令人唏嘘。径狭风霜远，溪深草木长，借景烘托出一种凄凉。伤心钓台路，千载閟幽光，表达出对逝者的深切缅怀之情。
- 「幽竹居士」吕本中此挽词，已矣儒林老，今为地下郎，尽显哀伤。空山几杖、遗稿文章，勾勒出老者形象。径狭风霜、溪深草木，营造出悲凉氛围。伤心钓台路，千载閟幽光，对逝者的怀念深沉而久远。
- 「墨香公子」诗以已矣儒林老起笔，今为地下郎，沉痛之情溢于言表。空山留几杖，遗稿漫文章，写出老者身后之冷清。径狭风霜远，溪深草木长，借景增悲。伤心钓台路，千载閟幽光，表达对逝者深深的悼念。
- 「清风雅士」已矣儒林老，今为地下郎，开篇即诉悲痛。空山几杖、遗稿文章，展现老者遗世之态。径狭风霜、溪深草木，渲染出哀伤氛围。伤心钓台路，千载閟幽光，对逝者的缅怀之情真挚动人。
- 「兰心墨客」吕本中这首挽词，已矣儒林老，今为地下郎，沉痛悼念。空山留几杖，遗稿漫文章，刻画老者形象。径狭风霜远，溪深草木长，烘托悲伤。伤心钓台路，千载閟幽光，对逝者的怀念之情深沉而悠长。