济阴寄故人
柳絮飞时与君别，南楼把酒看新月。
月似当年离别时，柳絮随君何处飞。
千书百书要相就，思君不见令人瘦。
念君情意只如新，顾我形骸已非旧。
朝来有信渡黄河，雁足繋书多网罗。
城南城北芳草多，明月如此奈愁何。
注释
- 「柳絮飞时与君别」：在柳絮飞舞的时候与你分别。
- 「南楼把酒看新月」：在南楼端着酒杯观赏新月。
- 「月似当年离别时」：月亮就像当年离别的时候。
- 「柳絮随君何处飞」：柳絮随着你飞到哪里去了呢。
- 「千书百书要相就」：写了很多信想要相聚。
- 「思君不见令人瘦」：思念你见不到你让人消瘦。
- 「念君情意只如新」：想到你的情意还像当初一样。
- 「顾我形骸已非旧」：看看我的身体已经和过去不一样了。
- 「朝来有信渡黄河」：早上有消息传来渡过了黄河。
- 「雁足繋书多网罗」：大雁传递书信多有阻碍。
- 「城南城北芳草多」：城南城北长满了芳草。
- 「明月如此奈愁何」：明月还是这样，怎么能排解忧愁呢。
赏析
《济阴寄故人》是吕本中送别故人后的思念之作
诗开篇借柳絮飞、看新月之景，勾起离别回忆，情景交融
‘月似当年离别时，柳絮随君何处飞’以景衬情，尽显思念
后又写千书难寄、形骸已非，更添愁绪
‘朝来有信渡黄河，雁足繋书多网罗’暗示传递消息之难
整首诗围绕对故人的思念展开，借景抒情，用月、柳絮等意象，细腻表达出那种因离别而生的愁情与牵挂，情感真挚动人
精选评论
- 「逸云居士」吕本中借柳絮、新月等意象，生动描绘出与故人分别后的思念之情，情感真挚，语句优美，读来如临其境。
- 「幽梦客」诗中以柳絮和新月为线索，串联起与故人的离别及思念，“月似当年离别时”一句，更添几分惆怅，令人动容。
- 「清风雅士」吕本中巧妙运用柳絮、新月意象，将对故人的思念之情融入其中，言辞婉转，韵味悠长，尽显离别后的相思之苦。
- 「墨韵书生」通过描写柳絮飞时与故人别后的情景，借月抒怀，表达对故人的深切思念，情感细腻，诗意浓郁，是一首佳作。
- 「静月轩主」以柳絮、新月为依托，吕本中细腻地展现了与故人分别后的思念，情真意切，诗句优美，让人感受到那份浓浓的离愁别绪。