睡起二首 其一
起来不喜匀红粉，强把菱花照病容。
腰瘦故知闲事恼，泪多隻为别情浓。
注释
- 「匀红粉」：涂抹脂粉
- 「菱花」：镜子
- 「腰瘦故知闲事恼」：腰肢消瘦是因为知晓烦心事困扰
- 「泪多只为别情浓」：泪水多只是因为离别的情愁太深
- 「起来不喜匀红粉」：睡醒后没心情去化妆
- 「强把菱花照病容」：勉强拿着镜子照看自己憔悴的面容
赏析
《睡起二首 其一》中，起来不喜匀红粉，强把菱花照病容，通过描写女子起床后无心梳妆，照出病容，体现出她内心的愁绪
腰瘦故知闲事恼，泪多只为别情浓，直接点明因闲事与别情而消瘦落泪，将情感直白吐露
以人物行为和外貌描写，细腻展现出女子因离别等愁事而憔悴伤感的状态
精选评论
- 「病容客」‘起来不喜匀红粉，强把菱花照病容’，生动地展现出女子因别情而憔悴的面容，令人怜惜。
- 「愁颜君」朱淑真通过女子的动作与神态，把她内心的别情之浓刻画得入木三分，‘腰瘦故知闲事恼，泪多隻为别情浓’。
- 「憔悴客」此诗将女子因离别而产生的憔悴、哀愁展现得淋漓尽致，‘起来不喜匀红粉，泪多隻为别情浓’。
- 「伤别君」诗句简洁却饱含深情，把女子离别后的状态和内心的情感展现得恰到好处，‘腰瘦故知闲事恼，强把菱花照病容’。
- 「别情客」整首诗围绕女子的别情展开，从起床照容到腰瘦泪多，都体现出她对离别的伤感，‘起来不喜匀红粉，泪多隻为别情浓’。