送赵正之判宗室学之官闽中
神明之胄庆所钟,禀毓不与常人同。
汉髙子孙尽隆凖,唐室贤辅多华宗。
本朝功德追前古,振振宗姓敦儒风。
君家奕世擅英誉,继持从橐声光崇。
向来仗节使关陜,风绩不减褰帷公。
自从国步暂艰危,低眉信命随飘蓬。
十年流落困覉旅,一日赐对明光宫。
御前奉命作大字,挥毫落纸蟠虬龙。
岂惟笔扛百斛鼎,固已气吐千丈虹。
上流重地方用武,貔貅十万屯元戎。
辍从禁近付飞輓,木牛流马惭无功。
国家敦睦急先务,改授欲使归磨礲。
舍烦就简惬雅志,祗恐漕运难追踪。
闽山中夏荔枝熟,火齐磊落堆盘红。
凭空跨壑千佛寺,金碧照耀烟霞中。
登临多暇饫珍品,岂比朱墨相填丛。
帝心简在方仄席,锋车迅召行登庸。
嗟予忧志苦多病,齿摇髪脱真衰翁。
误恩分阃愧无补,岂有惠泽渐兵农。
乞身屡矣未蒙可,坐使泽雉愁樊笼。
送君南浦惨长别,此心已逐归飞鸿。
会当柴车返故隐,幅巾杖屦长相从。
注释
- 「神明之胄」:指帝王的后裔
- 「庆所钟」:福气所聚集
- 「禀毓」:禀赋
- 「隆凖」:高鼻
- 「华宗」:显贵的家族
- 「奕世」:累世,代代
- 「从橐」:侍从
- 「仗节」:执持符节
- 「关陜」:指函谷关或潼关以西地区
- 「风绩」:风采与政绩
- 「褰帷」:撩起帷幕,指入州府治理政事
- 「国步」:国运
- 「困覉旅」:被困于旅途
- 「赐对」:帝王召见臣子对答问题
- 「明光宫」:汉宫名
- 「蟠虬龙」:盘曲的虬龙,形容书法笔势
- 「笔扛百斛鼎」:形容笔力雄健
- 「气吐千丈虹」:形容气势豪迈
- 「上流重地」:指长江上游重要地区
- 「貔貅」:猛兽名,喻勇猛的军队
- 「屯」:驻扎
- 「元戎」:主将
- 「辍」:停止
- 「禁近」:帝王所居的宫禁附近,指朝廷
- 「飞輓」:迅速运送粮草
- 「木牛流马」:三国时诸葛亮所造的运输工具
- 「敦睦」:亲善和睦
- 「磨礲」:切磋,磨砺
- 「舍烦就简」:舍弃繁杂的事务,从事简单的工作
- 「惬」:满足
- 「雅志」:平素的意愿
- 「祗恐」:只怕
- 「漕运」:水路运输
- 「追踪」:追随,赶上
- 「中夏」:夏季之中,指农历五月
- 「火齐」:宝石名,此处指荔枝
- 「磊落」:众多而错杂貌
- 「堆盘红」:形容荔枝堆满盘子,颜色鲜艳
- 「凭空」:凌空
- 「跨壑」:跨越山谷
- 「千佛寺」:众多佛寺
- 「金碧」:金黄色和碧绿色,形容建筑华丽
- 「照耀」:照射
- 「烟霞」:烟雾和云霞
- 「登临」:登山临水
- 「饫」:饱食
- 「珍品」:珍贵的物品
- 「朱墨」:红黑两色,指公文
- 「填丛」:充满
- 「帝心简在」:帝王心中选中
- 「仄席」:不敢正坐,侧身而坐,形容重视
- 「锋车」:即锋传车,古代的一种快车
- 「迅召」:迅速征召
- 「行登庸」:即将被提拔任用
- 「嗟予」:感叹我
- 「忧志」:忧虑的心志
- 「苦多病」:苦于多病
- 「齿摇髪脱」:牙齿松动,头发脱落
- 「衰翁」:衰弱的老人
- 「误恩」:错误地得到恩宠
- 「分阃」:出任将帅
- 「愧无补」:惭愧没有补益
- 「惠泽」:恩泽
- 「渐」:浸染,影响
赏析
李纲的这首送别诗,先盛赞赵正之出身不凡,“神明之胄庆所钟”等展现其家族荣耀
回顾其经历,“向来仗节使关陜”等见其功绩
“自从国步暂艰危,低眉信命随飘蓬”描述其困境
“十年流落困覉旅,一日赐对明光宫”又有转折
接着写闽中风光,“闽山中夏荔枝熟”等,想象其赴任情景
最后以自己衰病愧无补与对友人期许作结
艺术上,叙事条理清晰,用典丰富,如汉高、唐室等典故,语言富有感染力,情感真挚
精选评论
- 「逸云客此诗开篇盛赞赵正之乃神明之胄,禀赋非凡,追述汉高、唐室之宗室荣耀,为本朝宗室崇儒风而自豪。继而描述赵正之过往功绩,笔力雄浑。虽有流落之困,然一朝得遇明主,尽显才华。诗中对闽中风光与荔枝之描绘,为送别增添别样情致,尽显才情与深情。」
- 「清韵轩主李纲此作,以送赵正之赴闽中为契机,铺陈宗室之盛及赵君之才。从仗节关陜到困于羁旅,再到御前挥毫,情节跌宕。笔端既有对国家局势之忧虑,又有对友人赴任之期许,如闽中荔枝之鲜美,令人回味悠长。」
- 「墨香居士诗中展现出李纲深厚的文学功底,对赵正之身世、经历娓娓道来,如行云流水。‘岂惟笔扛百斛鼎,固已气吐千丈虹’生动刻画其才华横溢。对闽中景致描写,使送别诗别具一格,既有情韵又富画面感。」
- 「雅风墨客李纲以诗送友,情感真挚深沉。从宗室荣耀到个人遭际,再到对闽中风物之想象,层次丰富。语言古朴典雅,如‘汉髙子孙尽隆凖,唐室贤辅多华宗’,尽显古典韵味,为送别佳作。」
- 「幽梦逸士此诗围绕送别赵正之展开,将宗室背景、人物经历、国家局势与闽中风光巧妙融合。诗句流畅自然,情感细腻,既有对友人前程之祝愿,又有自身感慨,读来韵味无穷。」