以旧赐战袍等赠韩少师二首 其一
胡骑当年犯帝阍,腐儒谬使护诸军。
尚方宝剑频膺赐,御府戎衣幸见分。
丈八蛇矛金纒笴,团栾兽盾绘成文。
山林衰病浑无用,持赠君侯立大勋。
注释
- 「胡骑」:胡人的骑兵
- 「当年」:当年的时候
- 「犯帝阍」:侵犯帝王的宫殿
- 「腐儒」:迂腐的儒生,这里是作者自谦
- 「谬使」:错误地让
- 「护诸军」:率领各路军队
- 「尚方宝剑」:皇帝御用的宝剑
- 「频膺赐」:多次得到赏赐
- 「御府」:皇家的府库
- 「戎衣」:军装
- 「幸见分」:有幸被分给
- 「丈八蛇矛」:一丈八尺长的蛇矛
- 「金纒笴」:用金缠绕矛杆
- 「团栾」:圆形
- 「兽盾」:绘有兽形的盾牌
- 「绘成文」:绘有花纹
- 「山林」:隐居山林
- 「衰病」:衰弱多病
- 「浑无用」:全然没有用处
- 「持赠」:拿来赠送
- 「君侯」:对人的尊称,这里指韩少师
- 「立大勋」:建立大功勋
赏析
《以旧赐战袍等赠韩少师二首 其一》回忆当年胡骑犯京,自己曾护诸军
蒙皇上赐尚方宝剑和御府戎衣,如今衰病无用,将这些珍贵物品赠给韩少师,期望他建立大勋
诗中通过对自身经历及所赐物品的描述,表达对韩少师的期许,也流露出自己虽有报国之心却因病力不从心的感慨
艺术上,以自身经历为铺垫,引出赠物之举,简洁有力地传达出复杂情感
精选评论
- 「剑胆诗心当年胡骑犯帝阍,腐儒护军,尚方宝剑频赐,御府戎衣幸分,今持赠君侯立勋,尽显报国之志。」
- 「铁血墨客忆往昔胡骑犯境,腐儒护军,蒙赐宝剑戎衣,今赠韩少师望立勋,展现诗人爱国情怀。」
- 「边关侠士诗述胡骑犯阙,腐儒护军得赐宝物,今赠韩少师,盼其建立大功,彰显豪迈气概。」
- 「武威诗客胡骑犯帝阍,腐儒护军获赏赐,今持赠韩少师,愿其立下赫赫功勋,尽显壮志豪情。」
- 「壮志吟士当年护军得尚方宝剑与御府戎衣,今赠韩少师望其立勋,表达诗人对其建功立业的殷切期望。」