胡笳十八拍 第十一拍
天子不在咸阳宫,翠华拂天来向东。
江间波浪兼天涌,中有云气随飞龙。
干戈兵革鬬未止,无復射蛟江水中。
江边老人错料事,时危惨澹来悲风。
注释
- 「天子不在咸阳宫」:指皇帝不在都城咸阳宫。
- 「翠华拂天来向东」:翠华,皇帝仪仗中用翠鸟羽毛作装饰的旗帜,此句说皇帝的仪仗队伍向着东方而来。
- 「江间波浪兼天涌」:江面上波浪滔天。
- 「中有云气随飞龙」:江中有云气跟随着飞龙。
- 「干戈兵革鬬未止」:战争还没有停止。
- 「无復射蛟江水中」:不再像过去那样在江水中射蛟(表示不再有往昔的豪情壮举)。
- 「江边老人错料事」:江边的老人错误地估计了形势。
- 「时危惨澹来悲风」:时局危难,悲凉之风阵阵吹来。
赏析
《胡笳十八拍 第十一拍》描绘边塞战争与天子行踪
诗中展现天子离开咸阳宫,翠华东来,江间波浪汹涌,云气随飞龙等景象
借景暗示局势动荡
“干戈兵革鬬未止”直接点明战争不息,江边老人错料事,在时危中悲风惨澹,以老人视角反映战争给百姓带来的苦难与无奈,将战争场景与百姓感受相结合,情景交融,抒发对战争的忧虑及对局势的感慨
精选评论
- 「凌云霄」天子行踪之变,江间波浪之涌,描绘出动荡局势,干戈未止更添忧虑,尽显诗人对国家命运的关切。
- 「逸弦吟」李纲此诗,借景抒情,翠华东来、云气飞龙之景,与战争未息形成鲜明对比,更显时危之悲。
- 「墨星客」诗句意境开阔,“无復射蛟江水中”一句,增添历史沧桑感,江边老人之悲,令人动容。
- 「雅风士」整首诗气势恢宏,从天子行踪到战争局势,再到江边老人的悲叹,展现出时代的风云变幻与诗人的忧虑之情。
- 「幽梦霄」诗中通过对各种场景的描写,深刻反映出当时的社会动荡和人民的苦难,情感真挚,富有感染力。