送士特兄下第之衡湘

李纲 · 宋 · 七言律诗 · 送别

都城三月春暮时,通津两岸杨花飞。

送君结束适南楚,使我叹息生长悲。

男儿功名致须早,夫子声誉久已驰。

文章黼黻虽自许,时运龃龉将安施。

霜蹄暂蹶未为失,云翮髙举终非迟。

人生且求适意处,天命会有不否期。

潇湘千里渺烟浪,浮家早逐秋鸿归。

娥英事实素难考,来时为读黄陵碑。

注释

  • 「结束」:整理行装\n「南楚」:泛指南方地区\n「黼黻」:比喻文章华丽\n「龃龉」:比喻意见不合,不得志\n「霜蹄」:骏马的蹄,比喻贤才\n「云翮」:指云翼,比喻远大的志向\n「不否期」:指吉凶不定的时候\n「娥英」:指娥皇、女英,传说为尧的女儿,舜的妻子\n「黄陵碑」:指湘妃庙中的碑刻,相传是娥皇、女英的遗迹\n\n「都城三月春暮时,通津两岸杨花飞」:在都城的三月,春末的时候,通津两岸的杨花飞舞\n「送君结束适南楚,使我叹息生长悲」:送你整理行装前往南方,让我不禁叹息,心中充满悲伤\n「男儿功名致须早,夫子声誉久已驰」:男儿追求功名应该趁早,你早已声名远扬\n「文章黼黻虽自许,时运龃龉将安施」:虽然你自认为文章华丽,但时运不济,又能施展什么呢\n「霜蹄暂蹶未为失,云翮髙举终非迟」:骏马暂时受挫不算失败,展翅高飞终究不会太迟\n「人生且求适意处,天命会有不否期」:人生只求过得舒适,命运总会有吉凶不定的时候\n「潇湘千里渺烟浪,浮家早逐秋鸿归」:潇湘千里,烟波浩渺,早日带着家人像秋鸿一样归来\n「娥英事实素难考,来时为读黄陵碑」:娥皇、女英的事迹向来难以考证,你来时可以去读一读黄陵碑\n\n「送君结束适南楚,使我叹息生长悲」:送你前往南楚,让我不禁叹息,心中充满悲伤\n「男儿功名致须早,夫子声誉久已驰」:男儿追求功名应该趁早,你早已声名远扬\n「文章黼黻虽自许,时运龃龉将安施」:虽然你自认为文章华丽,但时运不济,又能施展什么呢\n「霜蹄暂蹶未为失,云翮髙举终非迟」:骏马暂时受挫不算失败,展翅高飞终究不会太迟\n「人生且求适意处,天命会有不否期」:人生只求过得舒适,命运总会有吉凶不定的时候\n\n「霜蹄暂蹶未为失,云翮髙举终非迟」:骏马暂时受挫不算失败,展翅高飞终究不会太迟\n「人生且求适意处,天命会有不否期」:人生只求过得舒适,命运总会有吉凶不定的时候\n「潇湘千里渺烟浪,浮家早逐秋鸿归」:潇湘千里,烟波浩渺,早日带着家人像秋鸿一样归来\n「娥英事实素难考,来时为读黄陵碑」:娥皇、女英的事迹向来难以考证,你来时可以去读一读黄陵碑\n\n「人生且求适意处,天命会有不否期」:人生只求过得舒适,命运总会有吉凶不定的时候\n「潇湘千里渺烟浪,浮家早逐秋鸿归」:潇湘千里,烟波浩渺,早日带着家人像秋鸿一样归来\n「娥英事实素难考,来时为读黄陵碑」:娥皇、女英的事迹向来难以考证,你来时可以去读一读黄陵碑\n\n「潇湘千里渺烟浪」:潇湘千里,烟波浩渺\n「浮家早逐秋鸿归」:早日带着家人像秋鸿一样归来\n「娥英事实素难考,来时为读黄陵碑」:娥皇、女英的事迹向来难以考证,你来时可以去读一读黄陵碑

赏析

《送士特兄下第之衡湘》是一首送别诗

诗人在暮春三月的都城通津两岸杨花飞舞之时送别友人前往衡湘

诗中既有对友人功名未就的叹息,如“文章黼黻虽自许,时运龃龉将安施”,又有劝慰之语,像“霜蹄暂蹶未为失,云翮高举终非迟”

艺术上,情景交融,借杨花飞之景烘托送别之情

语言质朴而情感真挚,将对友人的情谊、对人生境遇的感慨融合在一起,如“人生且求适意处,天命会有不否期”,尽显豁达与深情

精选评论

  • 「逸云公子」这首送别诗情感真挚,既有对友人下第的叹息,又有对其未来的期许,‘霜蹄暂蹶未为失,云翮髙举终非迟’给人以鼓舞。
  • 「幽梦居士」全诗围绕送别展开,将都城春暮之景与送别之情相融合,‘人生且求适意处,天命会有不否期’体现出一种豁达的人生态度。
  • 「墨香吟者」诗中对友人的劝慰之情溢于言表,‘霜蹄暂蹶未为失,云翮髙举终非迟’激励友人不要因一时挫折而气馁,充满正能量。
  • 「清风墨客」送别之作,情真意切,从景到情,再到对友人的鼓励,层层递进,‘潇湘千里渺烟浪,浮家早逐秋鸿归’更添一份离别的惆怅。
  • 「诗韵逸人」此诗展现了送别时的复杂情感,既有对友人的不舍,又有对其前程的祝愿,‘人生且求适意处,天命会有不否期’富有哲理。

标签

相关推荐

热门搜索