环翠亭
客意长随倦鸟还，翠屏空梦小孱颜。
更将临老双愁眼，来看平生未见山。
西子为谁颦远黛，湘娥何事髻烟鬟。
千岩万壑无人处，便是辋川图画间。
注释
- 「客意」：客居的心意
- 「翠屏」：绿色的屏风，这里指青山
- 「孱颜」：山势险峻的样子
- 「西子」：西施
- 「湘娥」：湘水女神
- 「客意长随倦鸟还，翠屏空梦小孱颜。」：客居的心意常随着倦鸟归来，只能在梦中见到那险峻的青山。
- 「更将临老双愁眼，来看平生未见山。」：更用这临近老年满是忧愁的双眼，来看平生未曾见过的山。
- 「西子为谁颦远黛，湘娥何事髻烟鬟。」：西施是为谁皱起远处的黛眉，湘娥为何梳着如烟的发髻。
- 「千岩万壑无人处，便是辋川图画间。」：在这千岩万壑无人的地方，就如同辋川的图画之中。
赏析
《环翠亭》是周紫芝的七言绝句
诗中写客意如倦鸟归，面对翠屏空梦山峦
以临老愁眼看山，又将山峦比作西子、湘娥
“千岩万壑无人处，便是辋川图画间”将景色比作辋川图画
此诗借景抒情，通过对亭中景色及自身感受的描写，抒发内心复杂情感
比喻手法运用巧妙，将山峦比作西子、湘娥，赋予山峦灵动之美，又将千岩万壑比作辋川图画，展现出独特的审美意境，表达出诗人对自然景色的喜爱与对某种心境的追求
精选评论
- 「云岫逸士」短短几句，将客居之情与山水之美交织，意境清幽，读来如临其境，别具一番韵味。
- 「翠微居士」诗中巧妙运用西子、湘娥典故，赋予山水以灵动之态，展现出独特的艺术魅力。
- 「幽林客」借景抒情，以倦鸟、翠屏等意象，传达出内心的孤寂与对山水的眷恋，情感真挚细腻。
- 「墨香墨客」此诗语言简洁却富有张力，描绘出一幅如梦如幻的山水图，给人以美的享受。
- 「逸风雅士」通过对山水景色的独特描绘，营造出一种空灵静谧的氛围，让人仿佛置身于辋川图画间。