洪觉范画赞
谓公为佛，乃工文章。
谓公为儒，乃是和尚。
非佛非儒，是虚空藏。
画虽逼真，实非真相。
作如是见，亦未离妄。
水在瓶中，月在天上。
注释
- 「洪觉范」：宋代僧人，擅长绘画 \n「工」：擅长 \n「儒」：儒家 \n「和尚」：佛教出家修行者的通称 \n「虚空藏」：佛教菩萨名 \n「逼真」：非常像真的 \n「真相」：事物的真实面貌 \n「妄」：虚妄 \n「水在瓶中，月在天上。」：水在瓶中，月在天上，比喻事物各得其所。 \n\n「谓公为佛，乃工文章。」：说他是佛，却擅长文章。 \n「谓公为儒，乃是和尚。」：说他是儒家，却是和尚。 \n「非佛非儒，是虚空藏。」：既不是佛也不是儒，是虚空藏菩萨。 \n「画虽逼真，实非真相。」：画虽然很逼真，但实际上不是事物的真实面貌。 \n「作如是见，亦未离妄。」：有这样的见解，也没有脱离虚妄。
赏析
《洪觉范画赞》对洪觉范进行了独特评价
既言其有佛性又善文章，似儒非儒似佛非佛
艺术手法上，语言精炼，如“水在瓶中，月在天上”，以简洁意象表达一种超脱的境界认知，对洪觉范的身份与画作进行思考，体现出对其复杂形象的独特解读，在有限文字中蕴含对人物及艺术的深刻洞察
精选评论
- 「逸云居士」此诗妙趣横生，将洪觉范的形象刻画得别具一格，于佛儒之间探寻真谛，借画说禅，引人深思。
- 「幽篁墨客」诗中对洪觉范的描述独特新奇，非佛非儒却又似蕴含无尽深意，画与真相之探讨，增添几分哲学韵味。
- 「清涟雅士」短短几句，道尽洪觉范之独特，从其身份到画作，再到对真相的见解，层层递进，意味深长。
- 「墨韵闲人」以简洁之笔勾勒出洪觉范复杂形象，水与月之喻，更添空灵之感，让人对其画作背后的哲理浮想联翩。
- 「云岫逸士」此诗对洪觉范的剖析独到，在虚实之间穿梭，借画赞人，展现出一种超脱尘世的审美与思考。