送通判周监丞

王庭珪 · 宋 · 七言古诗 · 送别

秋江水净磨碧铜,秋山先作归意浓。

况逢星火羽书急,立马不復能从容。

船中载书三万轴,鸣铙揷帜摇秋空。

前年羣盗尚蠭午,眼底日压旌旗红。

行春兼督貔虎士,破贼屡奏明光宫。

今年岂料烟尘起,赤白提囊走边吏。

县官飞符急索租,谁能急了官中事。

不如置笏还县官,头巾脱挂西林寺。

诗句留传天地间,时有人来问奇字。

功名正恐未免耳,此役由天不由己。

注释

  • 「秋江水净磨碧铜」:秋天的江水像打磨过的碧绿铜器一样清澈。
  • 「秋山先作归意浓」:秋天的山峦仿佛先有了浓郁的让人想要归家的意味。
  • 「况逢星火羽书急」:何况又遇到紧急的军事文书传来。
  • 「立马不復能从容」:立刻出发已不能从容行事。
  • 「船中载书三万轴」:船中装载着三万卷书籍。
  • 「前年羣盗尚蠭午」:前年盗匪还像群蜂飞舞般众多。
  • 「眼底日压旌旗红」:眼前太阳映照下旌旗泛红。
  • 「行春兼督貔虎士」:春季巡视并督察勇猛的将士。
  • 「破贼屡奏明光宫」:多次击破贼寇向朝廷奏捷。
  • 「今年岂料烟尘起」:今年怎料战乱又起。
  • 「赤白提囊走边吏」:边吏带着紧急文书奔走。
  • 「县官飞符急索租」:县官紧急下达文书催租。
  • 「谁能急了官中事」:谁能急忙处理好官府的事。
  • 「不如置笏还县官」:不如放下笏板还给县官。
  • 「头巾脱挂西林寺」:把头巾脱下来挂在西林寺。
  • 「诗句留传天地间」:诗句能够在天地间流传。
  • 「时有人来问奇字」:时常有人来询问生僻的文字。
  • 「功名正恐未免耳」:恐怕功名还是难以避免。
  • 「此役由天不由己」:这场战事由天不由人。

赏析

《送通判周监丞》是一首送别诗

诗人描绘秋景引出送别,借秋江水净、秋山意浓烘托氛围

诗中既有对友人往昔破贼立功的赞叹,又有对当下烟尘起、租赋急的感慨

艺术手法上,善用对比,如前年与今年情况对比

语言质朴流畅,如‘不如置笏还县官,头巾脱挂西林寺’直白表达想法,‘秋江水净磨碧铜,秋山先作归意浓’以景衬情,生动展现送别情境与复杂情感

精选评论

  • 「墨香剑侠此诗描绘秋江秋山之景,为送别营造氛围,‘秋江水净磨碧铜,秋山先作归意浓’,意境优美。」\n「逸云诗仙:诗中既有对友人过往功绩的回顾,又有对当下局势的感慨,‘前年羣盗尚蠭午,眼底日压旌旗红’,画面感强。」\n「清梦居士:通过描写友人经历及当下情况,‘今年岂料烟尘起,赤白提囊走边吏’,展现出复杂的社会状况。」\n「灵霄诗客:整首诗围绕送别展开,情感真挚,‘不如置笏还县官,头巾脱挂西林寺’,体现出一种超脱之感。」\n「雅风剑侠:诗中对友人的未来有所期许,‘功名正恐未免耳,此役由天不由己’,又带有一丝无奈。」

标签

相关推荐

热门搜索