沅陵遇公美忽谈道术如有所得将之桃源作诗送之

王庭珪 · 宋 · 七言古诗 · 送别

昔年结屋并江湾,见君心胆方未闲。

墙东月出夜扣关,酒酣说剑翻涛澜。

迩来书剑谋俱左,寻仙欲鼓蓬莱柁。

三寸田中已发花,九曲江边仍进火。

蓬莱万里天无涯,惊风落叶卷黄沙。

且过桃源访秦洞,玉盘应饤枣如瓜。

注释

  • 「结屋」:建造房屋\n「迩来」:近来\n「书剑谋俱左」:读书和佩剑求取功名的谋划都不如意\n「寻仙欲鼓蓬莱柁」:想要寻仙,驾船前往蓬莱\n「玉盘应饤枣如瓜」:玉盘里应该摆满了像瓜一样的枣\n\n「心胆方未闲」:心意还未平静\n「酒酣说剑翻涛澜」:酒喝得畅快时谈论剑术,言辞如波涛般汹涌\n「三寸田中已发花,九曲江边仍进火」:这里运用道教术语,具体含义较隐晦,大概与修炼等有关\n「惊风落叶卷黄沙」:狂风刮起落叶,卷起黄沙\n\n「昔年结屋并江湾」:往年在江边建造房屋\n「墙东月出夜扣关」:月亮从墙东边升起时夜里前来敲门\n「蓬莱万里天无涯」:蓬莱在万里之外,天空广阔无边\n「且过桃源访秦洞」:暂且去桃源寻访秦洞\n\n「见君心胆方未闲」:见到你内心还未平静\n「迩来书剑谋俱左」:近来读书和佩剑的计划都不顺利\n「寻仙欲鼓蓬莱柁」:想要寻仙,驾驶着前往蓬莱的船\n「玉盘应饤枣如瓜」:玉盘里应该摆放着像瓜一样的枣\n\n「昔年结屋并江湾」:过去在江湾建造房屋\n「墙东月出夜扣关」:夜晚月亮从墙东升起时前来敲门\n「迩来书剑谋俱左」:近来读书和佩剑的谋划都不如意\n「寻仙欲鼓蓬莱柁」:打算寻仙,摇着前往蓬莱的船桨\n「玉盘应饤枣如瓜」:玉盘里应该盛着像瓜一样的枣\n\n「昔年结屋并江湾」:以前在江湾盖房子\n「墙东月出夜扣关」:墙东月亮升起时夜里来敲门\n「迩来书剑谋俱左」:近来读书和佩剑的谋划都不顺\n「寻仙欲鼓蓬莱柁」:想要寻仙,划动去蓬莱的船\n「玉盘应饤枣如瓜」:玉盘里应摆满如瓜的枣\n\n 「昔年结屋并江湾」:往年在江边修筑房屋\n 「墙东月出夜扣关」:墙东边月亮升起时夜里来敲门\n 「迩来书剑谋俱左」:近来读书和佩剑的打算都落空\n 「寻仙欲鼓蓬莱柁」:想要寻仙,划动驶向蓬莱的船\n 「玉盘应饤枣如瓜」:玉盘里应该摆满像瓜一样的枣\n\n 「昔年结屋并江湾」:过去在江湾建造房屋\n 「墙东月出夜扣关」:夜晚墙东月出时前来敲门\n 「迩来书剑谋俱左」:近来读书和佩剑的计划都不如意\n 「寻仙欲鼓蓬莱柁」:打算寻仙,划动去蓬莱的船\n 「玉盘应饤枣如瓜」:玉盘里应盛着像瓜一样的枣\n\n 「昔年结屋并江湾」:以前在江湾盖起房屋\n 「墙东月出夜扣关」:墙东月亮升起时夜里来叩门\n 「迩来书剑谋俱左」:近来读书和佩剑的谋划都不顺遂\n 「寻仙欲鼓蓬莱柁」:想要寻仙,摇着去蓬莱的船\n 「玉盘应饤枣如瓜」:玉盘里应该摆满如瓜的枣\n\n 「昔年结屋并江湾」:往昔在江湾建造屋舍\n 「墙东月出夜扣关」:墙东月出时夜里来敲门\n 「迩来书剑谋俱左」:近来读书和佩剑的谋划都不如意\n 「寻仙欲鼓蓬莱柁」:想要寻仙,划动去蓬莱的船\n 「玉盘应饤枣如瓜」:玉盘里应该盛着像瓜一样的枣\n\n 「昔年结屋并江湾」:过去在江湾建造房屋\n 「墙东月出夜扣关」:墙东月出时夜里来敲门\n 「迩来书剑谋俱左」:近来读书和佩剑的谋划都不顺\n 「寻仙欲鼓蓬莱柁」:想要寻仙,划动去蓬莱的船\n 「玉盘应饤枣如瓜」:玉盘里应该摆满像瓜一样的枣\n\n 「昔年结屋并江湾」:以前在江湾盖房子\n 「墙东月出夜扣关」:墙东月亮升起时夜里来敲门\n 「迩来书剑谋俱左」:近来读书和佩剑的谋划都不如意\n 「寻仙欲鼓蓬莱柁」:想要寻仙,划动去蓬莱的船\n 「玉盘应饤枣如瓜」:玉盘里应该盛着像瓜一样的枣\n\n

赏析

《沅陵遇公美忽谈道术如有所得将之桃源作诗送之》是一首送别诗

诗人回忆往昔与友人相处,畅谈剑术,心潮澎湃

如今友人书剑谋皆不顺,转而寻仙

诗中描绘了蓬莱万里的壮阔与惊风落叶的萧瑟,给人以强烈的画面感

艺术手法上,运用对比,昔年的豪情与如今的波折形成反差;借景抒情,如“惊风落叶卷黄沙”,烘托出友人寻仙前路的未知与迷茫,饱含对友人的送别之情与复杂心绪

精选评论

  • 「云游行者此诗送别友人去寻仙,回忆往昔,展望未来,充满奇幻色彩。」
  • 「梦蝶居士从与友人的过往到其寻仙之行,情感真挚,想象丰富。」
  • 「清风墨客诗中既有对过去的怀念,又有对友人寻仙的祝福,意境开阔。」
  • 「逸韵书生以江边结屋、谈剑等场景开篇,引出友人的寻仙之旅,富有诗意。」
  • 「灵犀公子描绘友人寻仙的历程,语言优美,情感细腻,引人入胜。」

标签

相关推荐

热门搜索