八月十六夜江边对月
晚雨冥蒙洗瘴尘,断云遮月尚鳞鳞。
影涵涨浦摇金镜,光动天街碾玉轮。
村市更无沽酒客,小楼时见捲帘人。
不须辛苦琼台上,展席移觞近水滨。
注释
- 「晚雨」:傍晚的雨
- 「冥蒙」:昏暗迷茫
- 「洗瘴尘」:洗去瘴气和尘土
- 「断云」:断裂的云彩
- 「遮月」:遮住月亮
- 「尚鳞鳞」:还像鱼鳞一样
- 「影涵」:影子包含
- 「涨浦」:涨满水的水湾
- 「摇金镜」:摇动金色的镜子,指水中月亮的倒影
- 「光动」:光线移动
- 「天街」:京城的街道
- 「碾玉轮」:滚动玉轮,指月亮
- 「村市」:乡村集市
- 「更无」:更没有
- 「沽酒客」:买酒的客人
- 「小楼」:小楼房
- 「时见」:时常看见
- 「捲帘人」:卷起帘子的人
- 「不须」:不需要
- 「辛苦」:费力
- 「琼台」:传说中的神仙居处,这里指高处
- 「展席」:展开席子
- 「移觞」:移动酒杯
- 「近水滨」:靠近水边
- 「晚雨冥蒙洗瘴尘,断云遮月尚鳞鳞」:傍晚的雨昏暗迷茫洗去瘴气和尘土,断裂的云彩遮住月亮还像鱼鳞一样。
- 「影涵涨浦摇金镜,光动天街碾玉轮」:影子包含在涨满水的水湾中摇动金色的镜子,光线移动在京城的街道上滚动玉轮。
- 「村市更无沽酒客,小楼时见捲帘人」:乡村集市更没有买酒的客人,小楼房时常看见卷起帘子的人。
- 「不须辛苦琼台上,展席移觞近水滨」:不需要费力到高处,展开席子移动酒杯靠近水边。
赏析
《八月十六夜江边对月》描绘了江边月夜景色
晚雨洗尘,断云遮月,月影摇金镜,月光碾玉轮,画面优美
艺术手法上,善用比喻,“金镜”“玉轮”比喻月亮,形象生动
以景衬情,村市无沽酒客,小楼见卷帘人,营造出冷清氛围,衬托诗人心境
“不须辛苦琼台上,展席移觞近水滨”,表达出一种随性自在,于美景中蕴含淡淡的孤独与对生活的感悟
精选评论
- 「浩渺行者江边对月之景描绘细腻,光影变幻间尽显静谧之美,别具一番韵味。」
- 「清辉逸客诗句生动展现出八月十六夜江边月色,画面感十足,让人如临其境。」
- 「月澜居士通过对江边夜景的刻画,传达出一种闲适自在之感,意境颇为深远。」
- 「星芒墨客以独特视角捕捉月光下的江边景象,动静结合,富有诗意。」
- 「夜月书生整首诗营造出清幽宁静氛围,对月之描写妙笔生花,引人遐想。」