丙寅元日偶出见桃李已离披海南风土之异不无感叹独追维三伏中荔支之胜又江浙所不及也因并见于诗
逐客新年偶叹嗟，海南风物异中华。
溪边赤足多蛮女，门外青帘尽酒家。
庭院秋深时有燕，园林春半已无花。
堆盘荔子如冰雪，惟此堪将北地夸。
注释
- 「逐客新年偶叹嗟」：被贬谪的人在新年偶然感叹
- 「海南风物异中华」：海南的风光物产与中原不同
- 「溪边赤足多蛮女」：溪边有很多赤着脚的蛮女
- 「门外青帘尽酒家」：门外都是挂着青布幌子的酒家
- 「庭院秋深时有燕」：庭院深秋时偶尔有燕子
- 「园林春半已无花」：园林到了春天过半时已经没有花了
- 「堆盘荔子如冰雪」：盘中堆满的荔枝像冰雪一样
- 「惟此堪将北地夸」：只有这可以向北方夸赞
赏析
《丙寅元日偶出见桃李已离披海南风土之异不无感叹独追维三伏中荔支之胜又江浙所不及也因并见于诗》描绘海南独特风光与自身感慨
通过描写海南溪边蛮女、酒家青帘等风土人情，展现与中华不同
‘庭院秋深时有燕，园林春半已无花’以景衬异
同时突出海南荔子如冰雪之胜
艺术手法上，对比鲜明，将海南与中华对比，以海南独特风物凸显其异
语言质朴，却生动勾勒出海南别样景致与诗人复杂心境
精选评论
- 「岭南逸客」诗中描绘海南独特风土人情，“溪边赤足多蛮女，门外青帘尽酒家”，别具地域特色。
- 「海角诗仙」通过新年感叹展现海南与中华之异，“逐客新年偶叹嗟，海南风物异中华”，对比鲜明。
- 「逸韵居士」李光对海南景物描写细致，“庭院秋深时有燕 , 园林春半已无花”，尽显地域风貌。
- 「清风墨客」诗中以荔子为亮点，“堆盘荔子如冰雪，惟此堪将北地夸”，突出海南特色。
- 「墨香逸士」整首诗围绕海南风土展开，从人到景，再到特产，全面展现，“溪边赤足多蛮女”，生动形象。