九日登琼台再次前韵
异乡感节物,聊赴使君请。
层台缥缈间,野旷天宇静。
木落水涵空,氛雾俱远屏。
篱边菊斓斑,远摘带沙泞。
谁云鼓吹雄,谩欲等鼃黾。
短髪不胜簪,乌帽倩谁整。
衰颓强追欢,起舞羞顾影。
君忧白昼短,我爱清夜永。
三釂意弥勤,殽酒罄杯皿。
弃置身外事,聊復乐俄顷。
世方汹波澜,我心犹古井。
归来豪兴尽,宴坐朝内景。
明朝汲新泉,旧箧余赐茗。
注释
- 「异乡」:他乡
- 「节物」:节气风物
- 「使君」:指当地官员
- 「层台」:高台
- 「缥缈」:高远隐约的样子
- 「天宇」:天空
- 「木落」:树叶飘落
- 「涵空」:映照天空
- 「氛雾」:雾气
- 「远屏」:远远地消散
- 「菊斓斑」:菊花色彩斑斓
- 「带沙泞」:带着沙泥
- 「鼓吹」:演奏音乐
- 「鼃黾」:蛙
- 「短髪」:短发
- 「不胜簪」:插不住簪子
- 「乌帽」:黑色帽子
- 「倩」:请
- 「衰颓」:衰老颓唐
- 「追欢」:追求欢乐
- 「起舞」:起身跳舞
- 「顾影」:看着自己的影子
- 「白昼短」:白天时间短
- 「清夜永」:清夜时间长
- 「三釂」:喝了三杯
- 「殽酒」:菜肴和酒
- 「罄杯皿」:酒杯和食器都空了
- 「弃置」:抛开
- 「俄顷」:片刻
- 「汹波澜」:波涛汹涌
- 「古井」:古老的井
- 「豪兴」:豪情兴致
- 「宴坐」:安坐
- 「朝内景」:面对内心
- 「汲新泉」:汲取新的泉水
- 「旧箧」:旧箱子
- 「赐茗」:赏赐的茶
- 「异乡感节物,聊赴使君请」:在他乡感慨节气风物,姑且赴使君的邀请
- 「层台缥缈间,野旷天宇静」:高台在高远隐约之间,旷野空旷天空安静
- 「木落水涵空...氛雾俱远屏」:树叶飘落,水映照天空,雾气都远远地消散
- 「篱边菊斓斑,远摘带沙泞」:篱笆边菊花色彩斑斓,远远采摘带着沙泥
- 「谁云鼓吹雄,谩欲等鼃黾」:谁说演奏的音乐雄壮,随意想和蛙鸣等同
- 「短髪不胜簪,乌帽倩谁整」:短发插不住簪子,黑色帽子请谁来整理
- 「衰颓强追欢,起舞羞顾影」:衰老颓唐勉强追求欢乐,起身跳舞羞于看着自己的影子
- 「君忧白昼短,我爱清夜永」:您忧虑白天时间短,我喜爱清夜时间长
- 「三釂意弥勤,殽酒罄杯皿」:喝了三杯情意更殷勤,菜肴和酒把酒杯和食器都空了
- 「弃置身外事,聊復乐俄顷」:抛开身外之事,姑且再欢乐片刻
- 「世方汹波澜,我心犹古井」:世上正波涛汹涌,我的心犹如古老的井
- 「归来豪兴尽,宴坐朝内景」:回来豪情兴致全无,安坐面对内心
- 「明朝汲新泉,旧箧余赐茗」:明天汲取新的泉水,旧箱子里还有赏赐的茶
赏析
《九日登琼台再次前韵》写异乡过节登琼台情景
诗中描绘层台缥缈、野旷天静之景,借菊表达情感
作者在异乡强追欢,内心却如古井
艺术手法上,写景如画,‘木落水涵空,氛雾俱远屏’展现出开阔之景
借景抒情且有对比,以节日欢乐与内心平静作比,体现复杂心境
语言简洁,‘世方汹波澜,我心犹古井’深刻表达出作者的处世态度
精选评论
- 「凌云逸士异乡感怀,借九日登琼台之景,抒内心复杂情感,从节日欢娱到对世态的感慨,细腻入微。」
- 「清风雅士诗中写景如画,‘木落水涵空,氛雾俱远屏’,意境开阔,与诗人内心的宁静形成反差,别具韵味。」
- 「幽林墨客李光以简洁笔触描绘佳节之景与自身心境,‘谁云鼓吹雄,谩欲等鼃黾’,尽显其超脱世俗之态。」
- 「墨海闲人此诗情感真挚,从强追欢娱到内心古井不波,展现出诗人在乱世中的淡定与从容。」
- 「雅意书生整首诗围绕九日登琼台展开,情感起伏自然,既有节日的欢乐,又有对人生的思考,耐人寻味。」