中秋谢彦恭惠酒
中秋有佳月，名醖来海康。
海康太守贤，怜我持空觞。
远分十具至，呼儿唤邻墻。
坐客尽饮流，一举空罍缸。
酒酣对明月，不藉灯烛光。
移席俯清流，照我两鬓霜。
海北与海南，各在天一方。
我老归无期，两地遥相望。
宴坐桄榔庵，守此岁月长。
愿子一咄嗟，跨空结飞梁。
度此往来人，鱼盐变耕桑。
篱边白衣来，莫待菊蘂黄。
注释
- 「佳月」：美好的月亮
- 「名醖」：名贵的美酒
- 「海康」：地名
- 「太守」：官职名
- 「持空觞」：拿着空酒杯
- 「远分」：从远处分送
- 「具」：量词，相当于“份”
- 「邻墻」：邻居
- 「饮流」：饮酒的人
- 「罍缸」：酒器
- 「藉」：借助
- 「清流」：清澈的流水
- 「两鬓霜」：两鬓如霜
- 「海北」：海的北面
- 「海南」：海的南面
- 「归无期」：没有归期
- 「桄榔庵」：苏轼在海南的住所
- 「咄嗟」：呼吸之间，形容时间短暂
- 「跨空」：跨越天空
- 「飞梁」：桥梁
- 「鱼盐」：捕鱼和制盐
- 「耕桑」：耕种和养蚕
- 「白衣」：指送酒的人
- 「菊蘂」：菊花
- 「中秋有佳月，名醖来海康」：中秋有美好的月亮，名贵的美酒从海康送来
- 「海康太守贤，怜我持空觞」：海康太守贤明，怜悯我拿着空酒杯
- 「远分十具至，呼儿唤邻墻」：从远处分送十份酒来，呼唤儿子和邻居
- 「坐客尽饮流，一举空罍缸」：在座的客人都是饮酒的人，一举就把酒器喝空了
- 「酒酣对明月，不藉灯烛光」：酒喝得畅快对着明月，不需要借助灯光
- 「移席俯清流，照我两鬓霜」：移动座位俯身对着清澈的流水，照着我两鬓如霜
- 「海北与海南，各在天一方」：海的北面和南面，各自在天的一方
- 「我老归无期，两地遥相望」：我年老没有归期，两地遥遥相望
- 「宴坐桄榔庵，守此岁月长」：安坐在桄榔庵，守着这里岁月漫长
- 「愿子一咄嗟，跨空结飞梁」：希望您在呼吸之间，跨越天空结成桥梁
- 「度此往来人，鱼盐变耕桑」：让往来的人通过这里，捕鱼制盐变为耕种养蚕
- 「篱边白衣来，莫待菊蘂黄」：篱笆边送酒的人快来，不要等到菊花变黄
赏析
《中秋谢彦恭惠酒》围绕中秋获酒展开
诗中写中秋得海康太守送来佳酿，众人饮酒对月，作者感慨自己归期无期，两地相望
艺术手法上，叙事流畅，交代了事件缘由
借景抒情，中秋明月引发作者思乡之情与对归期的期盼
语言直白，‘海北与海南，各在天一方
我老归无期，两地遥相望’真挚表达出内心的惆怅
精选评论
- 「逸兴居士中秋得酒，诗中尽显感激与思乡之情。‘海北与海南，各在天一方’，将两地相隔之苦刻画得淋漓尽致。」
- 「清辉墨客借中秋之景，述思乡之愁，酒酣对月，情景交融，‘愿子一咄嗟，跨空结飞梁’，更添几分无奈与期许。」
- 「幽梦文人诗中语言平实，却将内心对家乡及友人的情感表达得真挚动人，‘篱边白衣来，莫待菊蘂黄’，充满生活气息。」
- 「墨香逸士以中秋谢酒为契机，抒发羁旅之愁，情感细腻真实，字里行间透露出对归期的渴望。」
- 「雅韵闲人整首诗围绕中秋酒展开，从得酒的欣喜到思乡的惆怅，情感层层递进，感人至深。」