得六弟书有归期
茶鼎起松风,明窗共昏旭。
孰令着征衣,贫病为推毂。
畏途阻且长,况兹加烦促。
忽传尺素书,欢喜三过读。
蔽芾恶木荫,前修慎其独。
缺月耿孤桐,归云赴深谷。
吾拟诵招隐,残章留子读。
注释
- 「茶鼎」:煮茶的器具
- 「起松风」:煮茶时发出像松风一样的声音
- 「明窗」:明亮的窗户
- 「共昏旭」:一起度过白天和黑夜
- 「孰令」:谁让
- 「着征衣」:穿上远行的衣服
- 「贫病」:贫穷多病
- 「推毂」:推车前进,比喻助人成事
- 「畏途」:艰险可怕的路途
- 「阻且长」:险阻而且漫长
- 「况兹」:何况现在
- 「加烦促」:更加烦扰急促
- 「忽传」:忽然传来
- 「尺素书」:书信
- 「欢喜」:高兴
- 「三过读」:读了三遍
- 「蔽芾」:树木茂盛的样子
- 「恶木荫」:坏树的树荫
- 「前修」:前代的贤人
- 「慎其独」:在独处时谨慎不苟
- 「缺月」:残缺的月亮
- 「耿孤桐」:照亮孤独的梧桐树
- 「归云」:归山的云
- 「赴深谷」:奔向深谷
- 「吾拟」:我打算
- 「诵招隐」:诵读《招隐》诗
- 「残章」:残缺的篇章
- 「留子读」:留给你读
- 「茶鼎起松风,明窗共昏旭。」:煮茶的器具发出像松风一样的声音,明亮的窗户一起度过白天和黑夜。
- 「孰令着征衣,贫病为推毂。」:谁让穿上远行的衣服,贫穷多病助人成事。
- 「畏途阻且长,况兹加烦促。」:艰险可怕的路途险阻而且漫长,何况现在更加烦扰急促。
- 「忽传尺素书,欢喜三过读。」:忽然传来书信,高兴地读了三遍。
- 「蔽芾恶木荫,前修慎其独。」:树木茂盛的坏树树荫,前代的贤人在独处时谨慎不苟。
- 「缺月耿孤桐,归云赴深谷。」:残缺的月亮照亮孤独的梧桐树,归山的云奔向深谷。
- 「吾拟诵招隐,残章留子读。」:我打算诵读《招隐》诗,残缺的篇章留给你读。
赏析
《得六弟书有归期》先写茶鼎松风的宁静环境,后因收到六弟归期的书信而欢喜
诗中展现了诗人对贫病中远行的无奈,以及对亲人归期的期盼
艺术手法上,借景抒情,“茶鼎起松风,明窗共昏旭”营造出一种清幽氛围,衬托出诗人内心的平静与对书信到来的期待
“忽传尺素书,欢喜三过读”通过动作描写,生动表现出收到书信的喜悦,情感真挚动人,在平淡中蕴含着深深的亲情
精选评论
- 「逸云客整首诗围绕得六弟书有归期展开,从茶鼎松风的闲适到忽传家书的欢喜,情感起伏自然,体现出兄弟情深。」
- 「幽篁居士‘忽传尺素书,欢喜三过读’将收到家书时的欣喜刻画得淋漓尽致,诗中景语亦烘托出内心的复杂情感。」
- 「墨韵书生因贫病远行,忽得家书,欢喜之情跃然纸上,‘蔽芾恶木荫,前修慎其独’又增添了几分人生感悟。」
- 「清风吟客从盼家书到得家书,心情转变细腻,‘吾拟诵招隐,残章留子读’尽显兄弟间的深厚情谊与对未来的期许。」
- 「素心雅士以茶鼎松风开篇,营造出一种宁静氛围,家书打破这份宁静,带来喜悦,全诗情感真挚动人。」