七夕
儿时闻天孙,今夕聘河鼓。
鸣机应暂停,飞鹊桥边渡。
藁砧倦服箱,舍策息怨语。
常时别经年,雪涕作零雨。
念各非妙龄,无復啼着曙。
痴儿去蹇拙,芳樽肴核具。
颇怜柳柳州,文字稍夸诩。
昔在台省时,模画秘莫覩。
奈何吐愤辞,投荒犹未悟。
性与是身俱,巧拙有常度。
何能谒以获,讵有期而去。
悠悠区中缘,当今爱体素。
注释
- 「儿时」:小时候
- 「闻天孙」:听说织女
- 「今夕」:今晚
- 「聘河鼓」:嫁给牵牛星
- 「鸣机」:织布机的声音
- 「应暂停」:应该暂停
- 「飞鹊桥」:飞架的鹊桥
- 「藁砧」:丈夫的代称
- 「倦服箱」:厌倦驾车
- 「舍策」:放下马鞭
- 「息怨语」:停止抱怨的话语
- 「常时」:平常的时候
- 「别经年」:分别经过一年
- 「雪涕」:擦眼泪
- 「作零雨」:化作细雨
- 「念各」:想到各自
- 「非妙龄」:不是年轻的时候
- 「无復」:不再
- 「啼着曙」:哭到天亮
- 「痴儿」:愚笨的孩子
- 「去蹇拙」:去得艰难笨拙
- 「芳樽」:美酒
- 「肴核具」:菜肴果品具备
- 「颇怜」:很同情
- 「柳柳州」:柳宗元
- 「文字」:文章
- 「稍夸诩」:稍微自夸
- 「昔在」:过去在
- 「台省时」:在御史台和尚书省的时候
- 「模画」:模仿描绘
- 「秘莫覩」:隐秘不能看到
- 「奈何」:无奈
- 「吐愤辞」:抒发愤懑的言辞
- 「投荒」:被贬谪到荒远之地
- 「犹未悟」:还没有醒悟
- 「性与」:天性和
- 「是身俱」:和自身一起
- 「巧拙」:灵巧和笨拙
- 「有常度」:有一定常规
- 「何能」:怎么能
- 「谒以获」:通过拜见获得
- 「讵有」:岂有
- 「期而去」:约定而去
- 「悠悠」:长久
- 「区中缘」:人世间的缘分
- 「当今」:现在
- 「爱体素」:喜爱朴素
- 「儿时闻天孙,今夕聘河鼓。」:小时候听说织女,今晚嫁给牵牛星。
- 「鸣机应暂停,飞鹊桥边渡。」:织布机的声音应该暂停,从飞架的鹊桥边渡过。
- 「藁砧倦服箱,舍策息怨语。」:丈夫厌倦驾车,放下马鞭停止抱怨的话语。
- 「常时别经年,雪涕作零雨。」:平常分别经过一年,擦眼泪化作细雨。
- 「念各非妙龄,无復啼着曙。」:想到各自不是年轻的时候,不再哭到天亮。
- 「痴儿去蹇拙,芳樽肴核具。」:愚笨的孩子去得艰难笨拙,美酒菜肴果品具备。
- 「颇怜柳柳州,文字稍夸诩。」:很同情柳宗元,文章稍微自夸。
- 「昔在台省时,模画秘莫覩。」:过去在御史台和尚书省的时候,模仿描绘隐秘不能看到。
- 「奈何吐愤辞,投荒犹未悟。」:无奈抒发愤懑的言辞,被贬谪到荒远之地还没有醒悟。
- 「性与是身俱,巧拙有常度。」:天性和自身一起,灵巧和笨拙有一定常规。
- 「何能谒以获,讵有期而去。」:怎么能通过拜见获得,岂有约定而去。
- 「悠悠区中缘,当今爱体素。」:长久的人世间的缘分,现在喜爱朴素。
赏析
《七夕》围绕七夕这一传统节日,既有对牛郎织女故事的联想,又有对人生境遇的感慨
诗中从儿时听闻天孙到今夕的情景变化,融入了诸多情感
艺术手法上,巧妙运用传说典故,如牛郎织女的故事,使诗歌富有文化内涵
“念各非妙龄,无復啼着曙”等语句细腻地表达出对时光流逝、人生无奈的叹惋,情感真挚深沉,以七夕为依托,展现出丰富的人生感悟和细腻情感
精选评论
- 「逸云客此诗借七夕之景,融入身世之感,从儿时听闻天孙传说起笔,今昔对比,情感细腻而深沉,对柳柳州的提及更添几分感慨,实乃佳作。」
- 「幽篁居士诗中关于七夕的描绘生动形象,‘鸣机应暂停,飞鹊桥边渡’颇有画面感,且情感层层递进,展现出诗人丰富的内心世界。」
- 「墨韵书生以七夕为引,抒离别之思,用词精妙,如‘雪涕作零雨’,将悲痛之情具象化,全诗格调古朴,意味深长。」
- 「清风吟客从七夕联想到人生聚散,‘常时别经年’一句尽显岁月沧桑,对命运的思考蕴含其中,读来耐人寻味。」
- 「素心雅士借七夕之典,道尽世间情事,语言平实却情感真挚,‘性与是身俱,巧拙有常度’一句颇具哲理。」