庭中梅花正开用旧韵贻端伯
羌笛何劳塞北吹，江南何处不寒梅。
千秋寂寂无人看，独树亭亭对客开。
偏为咨嗟惟尔念，是谁移种待君来。
纵留一曲安能唱，恰似朝歌墨子迴。
注释
- 「羌笛」：羌族的一种乐器
- 「塞北」：指长城以北地区
- 「江南」：长江以南的地区
- 「千秋」：千年，形容时间久远
- 「亭亭」：高耸直立的样子
- 「咨嗟」：叹息，感慨
- 「朝歌墨子迴」：朝歌，古地名；墨子，春秋战国时期的思想家，此处用典，具体含义待考
- 「羌笛何劳塞北吹，江南何处不寒梅。」：羌笛何必在塞北吹奏，江南哪里没有耐寒的梅花呢。
- 「千秋寂寂无人看，独树亭亭对客开。」：长久以来寂静无人观赏，只有这孤独的树高耸直立对着客人开放。
- 「偏为咨嗟惟尔念，是谁移种待君来。」：偏偏因为感慨只对你挂念，是谁移栽种植等你来。
- 「纵留一曲安能唱，恰似朝歌墨子迴。」：即使留下一曲又怎能唱，就好像朝歌墨子的故事一样。
赏析
《庭中梅花正开用旧韵贻端伯》中，诗人借梅花自喻
羌笛在塞北吹奏，而江南寒梅亦开，以梅花无人赏却独自对客开，暗示自身境遇
诗人嗟叹梅花，实则感慨自己
艺术手法上，以景衬情，用寒梅之景衬托内心孤寂
借物抒情，梅花的独开恰似诗人的孤独坚守
语言简洁却意味深长，通过对梅花的描写传达出复杂情感，展现出诗人在特定情境下的心境与思考
精选评论
- 「逸云客」江南寒梅不惧羌笛，独树亭亭，此诗借梅抒怀，尽显高洁，又有边塞战争之感融入其中。
- 「幽梦居士」徐俯以梅自喻，江南寒梅不惧塞北羌笛，独树对客开，尽显高洁品质与边塞战争氛围。
- 「清风吟者」羌笛与寒梅对比，独树亭亭对客开，诗中展现出梅之高洁与边塞战争的沧桑感。
- 「墨韵书生」徐俯借寒梅表达内心感慨，不惧羌笛，独树自开，边塞战争之感与高洁之梅相互映衬。
- 「素心雅士」江南寒梅无需羌笛，独树亭亭对客，在这之中感受高洁与边塞战争的别样韵味。