五月望日会食普满院夜归作诗二首呈文中县丞玉老禅师江斆王彧 其一
怀冰高韵暑天寒，况有波澜在笔端。
可但风流称不坠，故应哺啜亦堪观。
坐曹行赴陈蕃榻，待戍方弹贡禹冠。
戒食毎烦临卜瓠，惭无斗酒鹿盈柈。
注释
- 「怀冰」：胸怀像冰一样清澈，比喻高洁的品格
- 「高韵」：高雅的韵致
- 「暑天寒」：在暑天让人感觉寒冷
- 「波澜」：比喻文章的气势起伏
- 「笔端」：笔下
- 「可但」：岂止
- 「风流」：风度，风采
- 「称不坠」：名声不衰落
- 「故应」：所以应该
- 「哺啜」：吃喝
- 「亦堪观」：也值得观赏
- 「坐曹」：指官吏在衙门里办公
- 「行赴」：前往
- 「陈蕃榻」：东汉陈蕃为徐稚特设的床榻，后泛指接待宾客的地方
- 「待戍」：等待戍守边疆
- 「方弹」：正要弹奏
- 「贡禹冠」：西汉贡禹为官清廉，常戴破旧帽子，后用“贡禹冠”表示廉洁的官员
- 「戒食」：斋戒饮食
- 「毎烦」：常常麻烦
- 「临卜瓠」：面对占卜用的瓠瓜
- 「惭无」：惭愧没有
- 「斗酒鹿盈柈」：一斗酒和装满鹿肉的盘子
赏析
《五月望日会食普满院夜归作诗二首呈文中县丞玉老禅师江斆王彧 其一》：此诗展现了诗人对怀冰高韵之人的赞赏
“怀冰高韵暑天寒，况有波澜在笔端”直接点明对象的高洁与才华
“可但风流称不坠，故应哺啜亦堪观”进一步强调其各方面的出众
“坐曹行赴陈蕃榻，待戍方弹贡禹冠”用典故丰富内涵
艺术手法上，先以“暑天寒”的独特感受突出人物形象，再用典故深化主题，使诗歌既有生动的描写又有深厚的文化底蕴，如“惭无斗酒鹿盈柈”表达出自己的些许遗憾之情
精选评论
- 「清风剑侠」葛胜仲笔下怀冰高韵之人，暑天亦寒，笔端波澜尽显风流，坐曹待戍之际，种种行为与心境刻画得细致入微。
- 「逸云剑仙」诗中之人怀冰高韵，笔端波澜，不仅风流倜傥，连饮食都别具一格，坐曹待戍中展现出复杂情感。
- 「幽竹剑客」葛胜仲以独特视角描绘此人，怀冰高韵，笔端生澜，坐曹行赴、待戍弹冠，尽显其在边塞战争背景下的状态。
- 「墨韵剑豪」诗中塑造了一个怀冰高韵、笔端有波澜的形象，坐曹待戍时的情景生动展现，其风流与内心世界令人探寻。
- 「静月剑隐」整首诗围绕此人展开，怀冰高韵暑天寒，笔端波澜可见其不凡，坐曹待戍的细节描写，使人物形象跃然纸上。