访江令德修置酒泛舟
微雨止復作，柴门蓬蒿积。
城隅得幽径，违淖洷蹑屐。
吾邑有君子，官居似禅寂。
惟闻弦歌声，不见愠喜色。
公庭绝笞棰，东阁乱书帙。
萧然拂尘榻，容我不速客。
清风扫烦溽，浅沼弄寒碧。
小饮起纵棹，荷翻珠的皪。
我本江湖人，久负云役。
钓竿未入手，越吟同庄舄。
君行赋杕杜，我分安蓬荜。
他时剡溪船，永谢言游室。
注释
- 「微雨止復作」：小雨停了又下。
- 「柴门蓬蒿积」：柴门前蓬蒿堆积。
- 「城隅得幽径」：在城边找到一条幽静的小路。
- 「违淖洷蹑屐」：避开泥沼穿着鞋子行走。
- 「吾邑有君子」：我们县里有君子。
- 「官居似禅寂」：为官好像很清静。
- 「惟闻弦歌声」：只听到弹琴唱歌的声音。
- 「不见愠喜色」：看不到生气或高兴的神色。
- 「公庭绝笞棰」：公堂上没有鞭打。
- 「东阁乱书帙」：东阁里书籍杂乱。
- 「萧然拂尘榻」：很潇洒地拂去尘榻上的灰尘。
- 「容我不速客」：容纳我这个不请自来的客人。
- 「清风扫烦溽」：清风吹走闷热潮湿。
- 「浅沼弄寒碧」：在浅沼中欣赏寒冷的碧绿。
- 「小饮起纵棹」：小饮后起身划船。
- 「荷翻珠的皪」：荷叶翻动水珠明亮。
- 「我本江湖人」：我本来是江湖之人。
- 「久负云役」：长久地承担着如云般的劳役。
- 「钓竿未入手」：钓鱼竿还没拿到手。
- 「越吟同庄舄」：像庄舄一样在异乡吟唱。
- 「君行赋杕杜」：你去写《杕杜》这首诗。
- 「我分安蓬荜」：我只能安于简陋的居所。
- 「他时剡溪船」：将来乘坐剡溪的船。
- 「永谢言游室」：永远告别这样的游乐之所。
赏析
《访江令德修置酒泛舟》描绘了一次拜访经历
微雨柴门，诗人寻幽径访江令德修
江令德修官居却似禅寂，公庭无笞棰，东阁书帙乱
二人泛舟，清风弄水，荷翻珠落
诗人以自身江湖情怀对比，江令德修赋《杕杜》，自己安于蓬荜
艺术手法上，通过环境描写烘托江令德修的淡泊，如“微雨止復作，柴门蓬蒿积”，以景衬人，又借自身感受展现对江令德修的欣赏，语言清新自然，情感真挚
精选评论
- 「逸尘居士」微雨柴门之景营造出清幽氛围，与江令德修的形象相得益彰，泛舟之乐尽显文人雅趣，令人向往。
- 「幽梦隐者」诗中对微雨柴门及江令德修居所的描写细腻入微，宴饮泛舟之乐生动展现，体现出作者对此次相聚的愉悦之情。
- 「墨澜书生」苏过以细腻笔触描绘出访友的情景，从柴门到泛舟，处处充满诗意，与江令德修的交往尽显文人之间的高雅情怀。
- 「清风诗客」微雨柴门的清幽与泛舟之乐相互交融，诗中展现出作者与江令德修的深厚情谊及对闲适生活的享受，韵味悠然。
- 「静月居士」此诗描绘了访江令德修的全过程，微雨柴门、宴饮泛舟，画面感十足，体现出文人之间的雅集之乐，富有情趣。