次韵范信中
将军山林士，本无轩冕意。
乘流亦悠悠，得坎便止止。
平生剧孟徒，作诗建安似。
曹刘或争先，沈谢何足拟。
人穷语益工，天或相夫子。
念君绿髪初，四海一身耳。
要见元鲁山，万里立自致。
许君窥藩篱，竟以身后委。
翩然復蹑蹻，便非昔隐几。
功名颇见迫，终欲老云水。
岂料小卜筑，一溪城市裏。
从兹傥来物，不足置愠喜。
用寻巢许游，无愧汝颍士。
我有𥝧稏田，君多樱笋美。
杖屦日往来，风流岂不伟。
注释
- 「本无轩冕意」：本来没有做官的想法
- 「乘流亦悠悠」：顺着水流也悠然自得
- 「得坎便止止」：遇到坎坷就停止
- 「平生剧孟徒」：一生像剧孟一样的人
- 「作诗建安似」：作诗类似建安风格
- 「曹刘或争先」：曹操刘备或许能争先
- 「沈谢何足拟」：沈约谢朓哪里值得比拟
- 「人穷语益工」：人穷困时语言更精巧
- 「天或相夫子」：上天或许会帮助您
- 「念君绿髪初」：想到您年轻的时候
- 「四海一身耳」：四海之内孤身一人
- 「要见元鲁山」：要见到元鲁山
- 「万里立自致」：万里之遥自己能做到
- 「许君窥藩篱」：允许您窥探藩篱
- 「竟以身后委」：最终把身后之事托付
- 「翩然復蹑蹻」：轻快地又穿上草鞋
- 「便非昔隐几」：就不是过去靠着几案
- 「功名颇见迫」：功名很急迫
- 「终欲老云水」：最终想终老于山水间
- 「岂料小卜筑」：哪里料到有个小住处
- 「一溪城市裏」：在城市的一条溪边
- 「从兹傥来物」：从此身外之物
- 「不足置愠喜」：不值得放在心上
- 「用寻巢许游」：去追寻巢父许由的游历
- 「无愧汝颍士」：不愧对汝颍之地的人
- 「我有𥝧稏田」：我有稆稻田
- 「君多樱笋美」：您有很多樱笋美好
- 「杖屦日往来」：拄着拐杖每天往来
- 「风流岂不伟」：风度岂不伟大
赏析
《次韵范信中》表达对友人的情感与人生态度
先赞将军山林士的无轩冕意，后写友人经历与心态变化
艺术手法上，用典巧妙，如‘平生剧孟徒，作诗建安似’
语言流畅自然，‘岂料小卜筑，一溪城市裏’等句，将友人境遇变化道来
整首诗在叙述中蕴含对友人的理解与劝勉，传达出一种超脱功名、追求云水生活的豁达情怀
精选评论
- 「沧浪客」诗中对将军山林士的描写生动形象，“将军山林士，本无轩冕意。乘流亦悠悠，得坎便止止”，尽显其洒脱。
- 「墨海游龙」“人穷语益工，天或相夫子”，高度评价了友人的才华，富有哲理。
- 「清风雅士」“功名颇见迫，终欲老云水”，体现出诗人对功名的淡泊与对云水生活的向往。
- 「逸韵诗仙」整首诗风格清新自然，语言流畅，在对友人的描述中蕴含着人生的思考。
- 「素笺墨客」诗中展现出的人生态度和对友人的情谊，真挚动人，如“我有𥝧稏田，君多樱笋美。杖屦日往来，风流岂不伟”。