留题圣寿院
休征日欲沉,晚风薄虚翠。
深秋景物清,莲宫有佳致。
疏林速凄凉,黄花弄明媚。
山烟入寥廓,螽声失幽邃。
翻经瞥闻音,扫叶不待篲。
危轩逗寒色,飞禽示真意。
勤役何足辞,妙观良可秘。
归欤诚未央,尔耳悲所志。
注释
- 「休征」:吉祥的征兆\n「薄虚翠」:轻拂着虚幻的翠影\n「螽声失幽邃」:螽斯的声音消失在幽深之处\n「翻经瞥闻音」:翻阅经书时突然听到声音\n「勤役何足辞」:辛苦的差事哪里值得推辞\n\n「深秋景物清」:深秋的景色清幽\n「莲宫有佳致」:寺庙有着美好的景致\n「疏林速凄凉」:稀疏的树林增添了凄凉之感\n「黄花弄明媚」:黄色的花朵展现出明媚的姿态\n「山烟入寥廓」:山中的烟雾飘入广阔的天空\n「危轩逗寒色」:高高的轩廊透出寒冷的气息\n「飞禽示真意」:飞鸟似乎传达着某种深意\n「归欤诚未央」:回去的想法确实还没有停止\n「尔耳悲所志」:然而心中悲伤于自己的志向\n\n「妙观良可秘」:奇妙的景象实在值得珍藏\n\n「螽」:一种昆虫\n「篲」:扫帚\n「勤役」:辛苦的差事\n「妙观」:奇妙的景象\n「归欤」:回去\n「未央」:未已,未尽\n「尔耳」:如此\n「悲所志」:为自己的志向而悲伤\n\n「螽声失幽邃」中“失”字生动地表现出声音消失在幽深之处的情景\n「翻经瞥闻音」的“瞥”字写出翻阅经书时突然听到声音的瞬间\n「危轩逗寒色」的“逗”字将轩廊与寒冷的气息联系起来,很是巧妙\n\n整首诗描绘了深秋时节寺庙的景色,表达了诗人对眼前景象的喜爱以及对自己志向的感慨\n\n「休征日欲沉」描绘出傍晚时分吉祥征兆出现时的情景\n「晚风薄虚翠」通过“薄”字形象地写出晚风轻拂虚幻翠影的状态\n「深秋景物清」点明时间和景物的特点\n「莲宫有佳致」直接表明寺庙有着美好的景致\n\n「疏林速凄凉」的“速”字增添了稀疏树林带来的凄凉之感\n「黄花弄明媚」用“弄”字赋予黄花活泼的姿态\n「山烟入寥廓」的“入”字生动地展现出山烟飘入广阔天空的动态\n「螽声失幽邃」进一步渲染了环境的幽深静谧\n\n「翻经瞥闻音」描绘出一种不经意间听到声音的情境\n「扫叶不待篲」体现出一种自然随意的状态\n「危轩逗寒色」营造出寒冷的氛围\n「飞禽示真意」给诗歌增添了一份神秘的色彩\n\n「勤役何足辞」表达了诗人对辛苦差事的态度\n「妙观良可秘」强调了奇妙景象的珍贵\n「归欤诚未央」和「尔耳悲所志」则抒发了诗人内心复杂的情感\n\n「休征」象征着美好,与后面的景色描写相互映衬\n「薄虚翠」的“虚翠”给人一种空灵的感觉\n「深秋景物清」奠定了全诗清幽的基调\n「莲宫有佳致」引出下文对寺庙景色的具体描写\n\n「疏林速凄凉」的凄凉之感与「黄花弄明媚」的明媚形成对比\n「山烟入寥廓」展现出广阔的空间感\n「螽声失幽邃」突出环境的幽静\n「翻经瞥闻音」为诗歌增添了一份文化气息\n\n「扫叶不待篲」表现出一种闲适的心境\n「危轩逗寒色」的寒色烘托出氛围\n「飞禽示真意」引发读者的联想\n「勤役何足辞」体现出诗人的担当\n「妙观良可秘」表明诗人对美好事物的珍视\n\n「归欤诚未央」和「尔耳悲所志」表达了诗人在追求与感慨之间的矛盾心情\n\n「休征」:吉祥的征兆\n「薄虚翠」:轻拂着虚幻的翠影\n「深秋景物清」:深秋的景色清幽\n「莲宫有佳致」:寺庙有着美好的景致\n「疏林速凄凉」:稀疏的树林增添了凄凉之感\n\n「黄花弄明媚」:黄色的花朵展现出明媚的姿态\n「山烟入寥廓」:山中的烟雾飘入广阔的天空\n「螽声失幽邃」:螽斯的声音消失在幽深之处\n「翻经瞥闻音」:翻阅经书时突然听到声音\n「扫叶不待篲」:清扫树叶不需要扫帚\n\n「危轩逗寒色」:高高的轩廊透出寒冷的气息\n「飞禽示真意」:飞鸟似乎传达着某种深意\n「勤役何足辞」:辛苦的差事哪里值得推辞\n「妙观良可秘」:奇妙的景象实在值得珍藏\n\n「归欤诚未央」:回去的想法确实还没有停止\n「尔耳悲所志」:然而心中悲伤于自己的志向\n\n「螽」:一种昆虫\n「篲」:扫帚\n「勤役」:辛苦的差事\n「妙观」:奇妙的景象\n「归欤」:回去\n「未央」:未已,未尽\n「尔耳」:如此\n「悲所志」:为自己的志向而悲伤\n\n「螽声失幽邃」中“失”字生动地表现出声音消失在幽深之处的情景\n「翻经瞥闻音」的“瞥”字写出翻阅经书时突然听到声音的瞬间\n「危轩逗寒色」的“逗”字将轩廊与寒冷的气息联系起来,很是巧妙\n\n整首诗描绘了深秋时节寺庙的景色,表达了诗人对眼前景象的喜爱以及对自己志向的感慨\n\n「休征日欲沉」描绘出傍晚时分吉祥征兆出现时的情景\n「晚风薄虚翠」通过“薄”字形象地写出晚风轻拂虚幻翠影的状态\n「深秋景物清」点明时间和景物的特点\n「莲宫有佳致」直接表明寺庙有着美好的景致\n\n「疏林速凄凉」的“速”字增添了稀疏树林带来的凄凉之感\n「黄花弄明媚」用“弄”字赋予黄花活泼的姿态\n「山烟入寥廓」的“入”字生动地展现出山烟飘入广阔天空的动态\n「螽声失幽邃」进一步渲染了环境的幽深静谧\n\n「翻经瞥闻音」描绘出一种不经意间听到声音的情境\n「扫叶不待篲」体现出一种自然随意的状态\n「危轩逗寒色」营造出寒冷的氛围\n「飞禽示真意」给诗歌增添了一份神秘的色彩\n\n「勤役何足辞」表达了诗人对辛苦差事的态度\n「妙观良可秘」强调了奇妙景象的珍贵\n「归欤诚未央」和「尔耳悲所志」则抒发了诗人内心复杂的情感\n\n「休征」象征着美好,与后面的景色描写相互映衬\n「薄虚翠」的“虚翠”给人一种空灵的感觉\n「深秋景物清」奠定了全诗清幽의基调\n「莲宫有佳致」引出下文对寺庙景色的具体描写\n\n「疏林速凄凉」的凄凉之感与「黄花弄明媚」的明媚形成对比\n「山烟入寥廓」展现出广阔的空间感\n「螽声失幽邃」突出环境的幽静\n「翻经瞥闻音」为诗歌增添了一份文化气息\n\n「扫叶不待篲」表现出一种闲适的心境\n「危轩逗寒色」的寒色烘托出氛围\n「飞禽示真意」引发读者的联想\n「勤役何足辞」体现出诗人的担当\n「妙观良可秘」表明诗人对美好事物的珍视\n\n「归欤诚未央」和「尔耳悲所志」表达了诗人在追求与感慨之间的矛盾心情
赏析
《留题圣寿院》为五言律诗
写深秋圣寿院景色,日沉晚风,景物清寂
疏林凄凉,黄花明媚,山烟寥廓
翻经闻音,扫叶从容
艺术手法上,借景抒情,如“勤役何足辞,妙观良可秘”,在描绘秋景中融入自身情感
以动衬静,“螽声失幽邃”,更显环境幽静,展现出圣寿院独特的韵味与诗人复杂的情感
精选评论
- 「剑胆琴心休征之景与莲宫佳致相融合,深秋之凄凉与黄花之明媚形成对比,别具韵味。」
- 「霜华逸客‘山烟入寥廓,螽声失幽邃’,此句意境深远,给人以空旷寂寥之感。」
- 「逸梦仙翁诗中既有对边塞之景的描绘,又有对翻经扫叶等佛事的叙述,增添了几分禅意。」
- 「幽月居士‘勤役何足辞,妙观良可秘’,体现出诗人对内心追求的执着,不畏辛劳。」
- 「墨羽墨客整首诗氛围凝重,情感深沉,‘归欤诚未央,尔耳悲所志’尽显诗人的感慨。」