送外
此去唯宜早早还,休教重起望夫山。
君看湘水祠前竹,不是男儿泪染斑。
注释
- 「此去」:这次离去
- 「唯宜」:只应该
- 「早早还」:早早回来
- 「休教」:不要让
- 「重起」:重新兴起
- 「望夫山」:传说中女子盼望丈夫归来而形成的山
- 「君看」:你看
- 「湘水祠」:湘江边的祠庙
- 「不是」:不是
- 「男儿泪染斑」:不是男儿的眼泪染成的斑纹
赏析
谢氏的《送外》,叮嘱丈夫早早归来,莫让自己望夫成山
以湘水祠前竹非男儿泪染斑作比,劝诫丈夫莫让妻子伤心
诗中情感真挚,语言直白
‘此去唯宜早早还’直接表达期望,‘休教重起望夫山’恳切动人
用湘水竹典故,形象地传达出对丈夫的深情与担忧
整首诗情感细腻,以情动人,充满了对离别的不舍与对未来团聚的期盼
精选评论
- 「离情」劝早早归还,莫起重望夫山,言辞恳切,尽显送别时的深情与担忧。
- 「别绪」借湘水祠前竹,言男儿不应有泪染斑,既有对离人的劝勉,又含深情。
- 「思归」早早还的叮嘱,望夫山之喻,以及湘水竹的对比,满是送别时的眷恋与期望。
- 「念远」休教重起望夫山的劝诫,借湘水竹表明心迹,展现出送别之情的真挚。
- 「惜别」此去早早还的期盼,望夫山与湘水竹的映衬,饱含送别者的不舍与牵挂。