送故人
秋风夜作万马声,草木自有离别情。
君行胡不卜春夏,况我抱病方竛竮。
我生不祥忧患并,行李四方影随形。
少年之气追琢尽,胸中独抱渭与泾。
世人纷纷水火争,我欲从之惫不能。
骑马时寻故人舍,掀髯抵掌意自倾。
图书万卷相将迎,座无凡儿眼更明。
惟酒无量与兴会,我醉未去君经营。
不用赐金为解酲,一月何必一日醒。
此中万事气自宁,勿语世人人不听。
君今胡为忽戒行,使我此计堕杳冥。
君行潇湘绝洞庭,沙头水落鼍夜鸣。
想君抱恨寐辄惊,起弔湘纍涕泪横。
顾我胡为世网婴,前行霜露后榛荆。
谁为传之凤凰翎,与君方驾寻此盟。
注释
- 「竛竮」:孤单,孤独
- 「追琢」:雕琢,这里指消磨
- 「渭与泾」:渭河与泾河,这里比喻是非分明
- 「掀髯」:掀起胡须,表示激动或豪放
- 「座无凡儿」:座中没有平庸之人
- 「解酲」:解酒
- 「堕杳冥」:落空,陷入渺茫
- 「鼍」:扬子鳄
- 「湘纍」:指屈原
- 「秋风夜作万马声,草木自有离别情」:秋风在夜晚发出万马奔腾的声音,草木也自有离别的情感
- 「君行胡不卜春夏,况我抱病方竛竮」:你出行为什么不选择春夏,何况我正抱病孤独
- 「我生不祥忧患并,行李四方影随形」:我一生不祥,忧患不断,四处奔波,身影相随
- 「少年之气追琢尽,胸中独抱渭与泾」:少年时的意气消磨殆尽,胸中只有是非分明
- 「世人纷纷水火争,我欲从之惫不能」:世人纷纷像水火一样争斗,我想跟随他们却疲惫不堪
- 「骑马时寻故人舍,掀髯抵掌意自倾」:骑马时常去寻找故人的住处,掀髯抵掌,心意畅快
- 「图书万卷相将迎,座无凡儿眼更明」:有万卷图书相迎,座中没有平庸之人,眼睛更明亮
- 「不用赐金为解酲,一月何必一日醒」:不用赏赐金钱来解酒,一个月何必只清醒一天
- 「此中万事气自宁,勿语世人人不听」:这里的万事都气定神闲,不要对世人说,世人也不会听
- 「君今胡为忽戒行,使我此计堕杳冥」:你现在为什么突然决定出行,让我的计划落空
- 「君行潇湘绝洞庭,沙头水落鼍夜鸣」:你前往潇湘,经过洞庭湖,沙头水落,扬子鳄在夜晚鸣叫
- 「想君抱恨寐辄惊,起弔湘纍涕泪横」:想你满怀遗憾,睡觉时常常惊醒,起来凭吊屈原,涕泪横流
- 「顾我胡为世网婴,前行霜露后榛荆」:看看我为什么被世间的罗网束缚,前行有霜露,后有荆棘
- 「谁为传之凤凰翎,与君方驾寻此盟」:谁能为我传递凤凰的羽毛,与你并驾齐驱追寻这个盟约
赏析
《送故人》思想上抒发了送别友人的不舍,以及对自身境遇的感慨
艺术手法上,“秋风夜作万马声,草木自有离别情”借秋风、草木烘托离别氛围
“我生不祥忧患并,行李四方影随形”直白道出自身坎坷
“骑马时寻故人舍,掀髯抵掌意自倾”通过动作描写展现与友人相聚的情景
“君今胡为忽戒行,使我此计堕杳冥”表达对友人离去的遗憾
整首诗情感真挚,在自然景物与人物情感交织中,将送别之情与人生感慨展现得淋漓尽致
精选评论
- 「逸云生」此诗以秋风夜声起兴,尽显草木离别之情,诗人借送故人之际,倾诉自身忧患与豁达,情感真挚深沉,如“我生不祥忧患并,行李四方影随形”,读来令人感慨。
- 「幽篁客」饶节笔下,送别的场景与内心思绪交织,诗句“少年之气追琢尽,胸中独抱渭与泾”,展现出历经世事的诗人独特心境,整首诗情感波澜起伏,颇具感染力。
- 「梦蝶叟」诗中“秋风夜作万马声,草木自有离别情”开篇即营造出凄凉氛围,后续围绕送故人展开,情感真挚且复杂,体现了诗人对人生的诸多感悟,如“世人纷纷水火争,我欲从之惫不能”。
- 「采薇人」饶节以细腻笔触描绘送故人情景,“君行胡不卜春夏,况我抱病方竛竮”尽显关切与无奈,整首诗情感真挚,用词精妙,如“图书万卷相将迎,座无凡儿眼更明”。
- 「听松客」此诗情感丰富,从送故人引发对自身境遇的感慨,“我生不祥忧患并,行李四方影随形”深刻表达了诗人漂泊之感,诗句流畅自然,情感真挚动人。