春雨戏赵立之

洪朋 · 宋 · 七言绝句 · 边塞战争

花枝欲动濡须坞,无頼春风吹小雨。

如随蝴蝶梦中翻,愁向垂杨堤上度。

闻道君家种逸香,婆娑紫艷占年芳。

何当丽日浓花气,乱插佳人翡翠梁。

注释

  • 「濡须坞」:古地名\n「无頼」:这里指顽皮\n「逸香」:指香气浓郁\n「年芳」:美好的年华\n「翡翠梁」:用翡翠装饰的屋梁\n\n「花枝欲动濡须坞,无頼春风吹小雨。」:濡须坞边花枝欲动,顽皮的春风吹着小雨。\n「如随蝴蝶梦中翻,愁向垂杨堤上度。」:好像随着蝴蝶在梦中翻飞,忧愁地在垂杨堤上度过。\n「闻道君家种逸香,婆娑紫艷占年芳。」:听说你家种着香气浓郁的花,枝叶扶疏紫色艳丽占尽美好年华。\n「何当丽日浓花气,乱插佳人翡翠梁。」:何时在丽日下花香浓郁时,将花插在佳人的翡翠梁上。\n\n「花枝欲动濡须坞,无頼春风吹小雨。」:濡须坞旁花枝微动,调皮的春风吹拂着小雨。\n「如随蝴蝶梦中翻,愁向垂杨堤上度。」:仿佛随蝴蝶在梦中翻动,忧愁地在垂杨堤上度过。\n「闻道君家种逸香,婆娑紫艷占年芳。」:听说你家种有香气四溢的花,枝叶繁茂紫色艳丽尽显芳华。\n「何当丽日浓花气,乱插佳人翡翠梁。」:何时在阳光明媚花香浓郁时,把花插在佳人的翡翠梁上。\n\n「花枝欲动濡须坞,无頼春风吹小雨。」:濡须坞处花枝欲摇,顽皮春风轻拂小雨。\n「如随蝴蝶梦中翻,愁向垂杨堤上度。」:似随蝴蝶于梦中翻飞,愁绪在垂杨堤上蔓延。\n「闻道君家种逸香,婆娑紫艷占年芳。」:听闻你家种着芬芳四溢的花,枝叶婀娜紫色艳丽独占春光。\n「何当丽日浓花气,乱插佳人翡翠梁。」:何时在丽日下花香浓烈时,将花插于佳人翡翠梁间。\n\n「花枝欲动濡须坞,无頼春风吹小雨。」:濡须坞旁花枝蠢蠢欲动,调皮的春风吹着淅淅小雨。\n「如随蝴蝶梦中翻,愁向垂杨堤上度。」:好似跟着蝴蝶在梦中翻转,忧愁地在垂杨堤上走过。\n「闻道君家种逸香,婆娑紫艷占年芳。」:听说你家种着香气扑鼻的花,枝叶纷披紫色艳丽尽显美好时光。\n「何当丽日浓花气,乱插佳人翡翠梁。」:何时在阳光灿烂花香浓郁时,把花随意插在佳人的翡翠梁上。\n\n「花枝欲动濡须坞,无頼春风吹小雨。」:濡须坞边花枝将要摇动,顽皮的春风吹着细细小雨。\n「如随蝴蝶梦中翻,愁向垂杨堤上度。」:仿佛随着蝴蝶在梦中翻动,忧愁地在垂杨堤上度过。\n「闻道君家种逸香,婆娑紫艷占年芳。」:听说你家种着香气浓郁的花,枝叶繁茂紫色艳丽占尽美好年华。\n「何当丽日浓花气,乱插佳人翡翠梁。」:何时在丽日下花香浓郁时,将花插在佳人的翡翠梁上。

赏析

《春雨戏赵立之》中,花枝欲动,濡须坞在春风小雨中

诗人将春雨中的情景比作蝴蝶梦中翻,愁绪在垂杨堤上蔓延

又提及友人君家种的逸香花卉,期待丽日浓花时的美好

诗中借春雨之景抒发情感,用“如随蝴蝶梦中翻,愁向垂杨堤上度”将无形的愁绪具象化,生动展现出诗人在春雨中的心境,语言清新自然,富有画面感

精选评论

  • 「逸香客」此诗描绘春雨中景象,花枝微动,春风携雨,意境灵动,后又引入君家花卉,增添几分情趣,将边塞之景与生活之美巧妙融合。
  • 「垂杨客」诗中春雨如丝,似蝴蝶翻舞,愁绪随垂杨飘荡,画面感十足,闻道君家种逸香一句,为全诗增添了别样韵味。
  • 「濡须逸士」花枝欲动,春风吹雨,细腻地展现出春雨的轻柔,后对君家花卉的描写,更显生活气息,使整首诗别具风味。
  • 「花雨梦客」春雨中的花枝、垂杨,如梦如幻,愁绪在其间流转,而君家花卉的描述,又给人以美好期许,营造出独特的意境。
  • 「蝶梦吟者」整首诗围绕春雨展开,蝴蝶梦中翻、垂杨堤上度,将春雨之景与情感交织,闻道君家种逸香,为诗增添了一抹亮色。

标签

相关推荐

热门搜索