送实师弟
天伦曾重意难分,争奈孤踪若断云。
去去休同亮禅者,西山一入杳无闻。
注释
- 「天伦」:指兄弟等亲属关系
- 「争奈」:怎奈
- 「孤踪」:孤单的行踪
- 「亮禅者」:具体人名,不详
- 「杳无闻」:毫无消息,杳无音信
- 「天伦曾重意难分」:曾经兄弟情谊深厚难以分开
- 「争奈孤踪若断云」:怎奈孤单的行踪像断了的云
- 「去去休同亮禅者」:离去后不要像亮禅者那样
- 「西山一入杳无闻」:进入西山后就毫无消息了
- 「天伦曾重意难分,争奈孤踪若断云。」:兄弟情谊深厚,却要分别,自己的行踪孤单如断云
- 「去去休同亮禅者,西山一入杳无闻。」:劝诫对方离开后不要像亮禅者那样,进入西山后就没了消息
赏析
《送实师弟》中,诗人开篇感慨天伦情谊深厚难舍,却无奈师弟行踪如断云般飘忽
劝诫其离去后莫学亮禅者一去不返
整首诗情感真挚,既有对分离的不舍,又有对师弟前路的担忧
艺术手法上,以“孤踪若断云”形象地描绘出师弟行踪不定,给人以飘忽之感,借对亮禅者的提及,委婉表达对师弟的期许,让其勿迷失方向,在送别诗中别具一格
精选评论
- 「逸云居士」天伦意重却孤踪若云,劝诫之语,尽显对师弟的关切与禅意。
- 「幽竹隐者」天伦难分,孤踪如断云,劝诫师弟莫学亮禅者,充满了兄长的关爱与禅意。
- 「清风墨客」天伦情重,孤踪似云,去去莫同亮禅者,西山无闻之叹,尽显送别之情与禅心。
- 「静月书生」天伦曾重,孤踪若断云,劝诫之语,展现出对师弟的牵挂与禅意。
- 「墨韵闲人」天伦意难分,孤踪若断云,劝诫莫学亮禅者,尽显送别时的关怀与禅味。