同诸公饯望元因宿谷隠以何当风雨夜復此对床眠为韵分得对此二字 其一
雨气天末来，暝色江皋起。
层林蔽楼观，黯淡水云裏。
匹马何所从，翩翩五公子。
异时天一方，相遇忽在此。
温言各慰惜，道旧半悲喜。
熠熠萤度帏，泫泫础流泚。
他乡念羁旅，况復饯行李。
一笑未易阑，相望迹千里。
注释
- 「雨气」：下雨时的气息
- 「暝色」：暮色
- 「江皋」：江边
- 「层林」：层层树林
- 「蔽」：遮蔽
- 「楼观」：楼阁宫观
- 「黯淡」：昏暗
- 「水云」：水上的云
- 「匹马」：一匹马
- 「何所从」：从哪里来
- 「翩翩」：形容风度翩翩
- 「五公子」：指五个人
- 「异时」：往日
- 「天一方」：天各一方
- 「忽在此」：忽然在这里相遇
- 「温言」：温和的话语
- 「慰惜」：安慰怜惜
- 「道旧」：谈论过去的事情
- 「半悲喜」：一半悲伤一半欢喜
- 「熠熠」：闪烁的样子
- 「萤度帏」：萤火虫飞过帐子
- 「泫泫」：水珠欲滴的样子
- 「础流泚」：柱脚石上流淌着水珠
- 「他乡」：外地
- 「念羁旅」：思念羁旅在外的生活
- 「况復」：何况又
- 「饯行李」：为行人送行
- 「一笑」：一次欢笑
- 「未易阑」：不容易结束
- 「相望」：互相遥望
- 「迹千里」：相隔千里
赏析
这首送别诗，开篇以雨气、暝色营造出黯淡氛围
层林蔽楼观，水云黯淡，为送别增添愁绪
五公子与友人相遇又将分别，他乡念羁旅之情更浓
温言慰惜，道旧悲喜交织
萤度帏、础流泚之景，烘托出离别的伤感
艺术手法上，借景抒情，以景衬情，雨气暝色、层林水云等景，将送别时的不舍与惆怅展现得淋漓尽致，使情感真挚动人，富有感染力
精选评论
- 「云影居士开篇写景营造出黯淡氛围，为送别增添愁绪，“雨气天末来，暝色江皋起”。」
- 「兰香雅客“匹马何所从，翩翩五公子”，生动描绘出众人相聚又将分别的情景。」
- 「墨染书生诗中对相聚与离别的描写细腻，“温言各慰惜，道旧半悲喜”，触动人心。」
- 「清风吟者以景衬情，“熠熠萤度帏，泫泫础流泚”，使送别之情更显深沉。」
- 「静月诗客整首诗意境凄美，将他乡羁旅与饯别之情融合，令人感同身受。」