开元夜游图

注释

• 「潞州别驾」：潞州的别驾，官职名\n「年十八」：年龄十八岁\n「弯弓射鹿」：拉弓射鹿\n「无虚发」：没有一箭射不中\n「真龙」：真正的龙，比喻皇帝\n「绝水」：离开水面\n「鱼鼈散」：鱼鳖四散\n「参军」：官职名\n「后骑」：后面的骑兵\n「鳬鸥没」：野鸭和海鸥消失\n「咸原」：咸原，地名\n「瑞气」：祥瑞之气\n「映壶关」：映照壶关\n「城南书生」：城南的书生\n「知阿瞒」：知道曹操\n「解鞍下马」：解开马鞍下马\n「日向夕」：天色渐晚\n「炙馿」：烤驴\n「行酒」：依次敬酒\n「天为欢」：以天为乐\n「坐上」：座位上\n「何人」：什么人\n「识天意」：知晓天意\n「擫帽破靴」：戴着破帽子穿着破靴子\n「朝邑尉」：朝邑县尉，官职名\n「旄头」：星宿名\n「夜转」：夜间转动\n「紫垣」：皇宫\n「开」：打开\n「太白」：星宿名\n「光芒」：光芒闪耀\n「黄钺」：黄色的大斧\n「利」：锋利\n「万骑」：众多骑兵\n「齐呼」：齐声呼喊\n「左右分」：左右分开\n「将军」：指将军\n「夜披」：夜间披挂\n「玄武门」：玄武门\n「鏖兵」：激战\n「三窟」：三个巢穴，比喻敌人的巢穴\n「尽妖党」：消灭所有的妖党\n「问寝」：问候起居\n「五门」：五门，指皇宫的门\n「朝至尊」：朝见皇帝\n「羽林」：羽林军\n「萧萧」：风声\n「参旗」：星宿名\n「折」：折断\n「太极」：太极殿\n「瑶光」：瑶光殿\n「浄烟雪」：洁净如烟雾和雪花\n「杀身」：舍身\n「志在」：志向在于\n「攀龙鳞」：攀附龙鳞，比喻辅佐皇帝\n「唾手」：轻易地\n「成功」：成就功业\n「探虎穴」：深入虎穴\n「麾下」：部下\n「且侯」：暂且等候\n「李与王」：姓李和姓王的人\n「轻形」：轻装\n「玉带」：系着玉带\n「持箙房」：拿着箭袋\n「晋文」：晋文公\n「赏功」：奖赏功劳\n「从悉录」：全部记录\n「汉光」：汉光武帝\n「道旧」：叙旧\n「情无忘」：情谊不忘\n「与宴」：参与宴会\n「宫中」：皇宫中\n「张秘戏」：表演秘密的戏法\n「复道」：楼阁间上下两层架空的通道\n「晴楼」：晴天的楼阁\n「过李骑」：经过姓李的骑兵\n「连催」：连续催促\n「羯鼓」：羯鼓\n「汝阳」：汝阳王\n「来」：前来\n「一抹」：一阵\n「鲲弦」：琴的美称\n「薛王」：薛王\n「醉」：喝醉\n「玉阶」：玉石台阶\n「凄凄」：凄凉的样子\n「微有霜」：微微有霜\n「天鸡」：天鸡，传说中的神鸡\n「唤仗」：呼唤仪仗\n「参差光」：参差不齐的光芒\n「宜春」：宜春宫\n「列炬」：排列火炬\n「散行马」：驱散行马\n「长乐」：长乐宫\n「疏钟」：稀疏的钟声\n「严晓妆」：整肃早晨的妆容\n「清丝」：清亮的丝弦\n「急管」：急促的管乐\n「欢未毕」：欢乐还未结束\n「瑶池」：瑶池\n「八马」：八匹马\n「西南出」：向西南出发\n「扪参历井」：形容山势高峻\n「行道难」：行路艰难\n「失水」：失去水源\n「回风」：回旋的风\n「永相失」：永远分离\n「君不见当时韦杜间，呼鹰走狗去…」：君不见当时在韦杜之间，人们呼鹰走狗而去…\n\n「潞州别驾年十八，弯弓射鹿无虚发。\n真龙绝水鱼鼈散，参军后骑鳬鸥没。」：潞州的别驾年龄十八岁，拉弓射鹿没有一箭射不中。真正的龙离开水面鱼鳖四散，参军后面的骑兵野鸭和海鸥消失。\n\n「咸原瑞气映壶关，城南书生知阿瞒。\n解鞍下马日向夕，炙馿行酒天为欢。」：咸原的祥瑞之气映照壶关，城南的书生知道曹操。解开马鞍下马天色渐晚，烤驴依次敬酒以天为乐。\n\n「坐上何人识天意，擫帽破靴朝邑尉。\n旄头夜转紫垣开，太白光芒黄钺利。」：座位上什么人知晓天意，戴着破帽子穿着破靴子的朝邑尉。旄头夜间转动皇宫打开，太白星光芒闪耀黄色的大斧锋利。\n\n「万骑齐呼左右分，将军夜披玄武门。\n鏖兵三窟尽妖党，问寝五门朝至尊。」：众多骑兵齐声呼喊左右分开，将军夜间披挂玄武门。激战消灭所有的妖党，问候起居五门朝见皇帝。\n\n「羽林萧萧参旗折，太极瑶光浄烟雪。\n杀身志在攀龙鳞，唾手成功探虎穴。\n麾下且侯李与王，轻形玉带持箙房。」：羽林军风声参旗折断，太极殿瑶光殿洁净如烟雾和雪花。舍身志向在于攀附龙鳞，轻易地成就功业深入虎穴。部下暂且等候姓李和姓王的人，轻装系着玉带拿着箭袋。\n\n「晋文赏功从悉录，汉光道旧情无忘。\n与宴宫中张秘戏，复道晴楼过李骑。\n连催羯鼓汝阳来，一抹鲲弦薛王醉。」：晋文公奖赏功劳全部记录，汉光武帝叙旧情谊不忘。参与宴会皇宫中表演秘密的戏法，楼阁间上下两层架空的通道晴天的楼阁经过姓李的骑兵。连续催促羯鼓汝阳王前来，一阵琴音薛王喝醉。\n\n「玉阶凄凄微有霜，天鸡唤仗参差光。\n宜春列炬散行马，长乐疏钟严晓妆。\n清丝急管欢未毕，瑶池八马西南出。\n扪参历井行道难，失水回风永相失。\n君不见当时韦杜间，呼鹰走狗去…」：玉石台阶凄凉微微有霜，天鸡呼唤仪仗参差不齐的光芒。宜春宫排列火炬驱散行马，长乐宫稀疏的钟声整肃早晨的妆容。清亮的丝弦急促的管乐欢乐还未结束，瑶池八匹马向西南出发。形容山势高峻行路艰难，失去水源回旋的风永远分离。君不见当时在韦杜之间，人们呼鹰走狗而去…

赏析

精选评论

• 「逸云客此诗如同一幅波澜壮阔的历史画卷，周邦彦以其细腻笔触，生动展现了开元夜游的宏大场景与复杂人事，读来令人心潮澎湃。」
• 「墨韵生诗中叙事跌宕起伏，从潞州别驾的英勇到宫廷夜宴的奢华，再到离别之叹，情感层层递进，尽显周邦彦驾驭长诗的深厚功力。」
• 「清风吟客周邦彦巧妙运用典故，将历史故事与现实场景交织，使诗歌富有文化底蕴，展现出独特的艺术魅力。」
• 「紫霄逸士整首诗气势磅礴，用词精准，如“鏖兵三窟尽妖党，问寝五门朝至尊”等句，将紧张激烈与庄重肃穆之氛围刻画得淋漓尽致。」
• 「幽梦居士此诗以送别为线索，却蕴含丰富历史内涵，周邦彦借景抒情，借事表意，使诗歌韵味悠长，回味无穷。」

标签

相关推荐

热门搜索