留别彦上人
道人临别重留连,应念吾生汩世缘。
拄笏看山犹故态,量船载酒异常年。
兴来不计远千里,休去可须持一钱。
会作清凉老庵主,两盂分粥对床眠。
注释
- 「道人」:对和尚的尊称
- 「汩世缘」:为世俗的缘分所困扰
- 「拄笏看山」:表示在官而有闲情
- 「量船载酒」:指携带很多酒出行
- 「一钱」:指一文钱,这里表示很少的钱
- 「清凉老庵主」:指在清凉寺修行的和尚
- 「两盂分粥」:指两人分食粥
- 「对床眠」:指两人对床而眠,表示亲密的关系
- 「应念吾生汩世缘」:应该想到我这一生被世俗的缘分所困扰
- 「拄笏看山犹故态」:拿着手板看山还是老样子
- 「量船载酒异常年」:带着船只载着酒和往年不同
- 「兴来不计远千里」:兴致来了不计较路途遥远
- 「休去可须持一钱」:离开时难道需要带一文钱
- 「会作清凉老庵主」:会成为清凉寺的老和尚
- 「两盂分粥对床眠」:两人分食粥对床而眠
- 「道人临别重留连」:和尚临别时再三挽留
- 「拄笏看山犹故态,量船载酒异常年」:拿着手板看山还是老样子,带着船只载着酒和往年不同
- 「兴来不计远千里,休去可须持一钱」:兴致来了不计较路途遥远,离开时难道需要带一文钱
- 「会作清凉老庵主,两盂分粥对床眠」:会成为清凉寺的老和尚,两人分食粥对床而眠
赏析
《留别彦上人》是贺铸的送别诗
诗中描写道人临别时的重留连,体现出对诗人尘世缘分的牵挂
诗人拄笏看山依旧,量船载酒却异于常年,兴来不计路途遥远,休去无需计较钱财
最后表示会成为清凉老庵主,与彦上人两盂分粥对床眠,尽显对未来生活的向往以及与彦上人的深厚情谊
整首诗情感真挚,通过生活细节的描写,生动展现出送别时的复杂情感和对未来的美好憧憬
精选评论
- 「云逸散人」道人重留,尽显情谊,贺铸借景抒情,将自己的心境与别情描绘得细腻入微。
- 「竹影逸士」诗中既有对过去生活的回忆,又有对未来的期许,体现出贺铸洒脱的人生态度。
- 「兰心墨客」贺铸以独特视角展现留别之情,语言清新自然,读来如沐春风。
- 「清风墨客」整首诗充满生活气息,情感真挚,让人感受到贺铸与友人之间深厚的情谊。
- 「逸韵书生」贺铸通过对生活细节的描写,生动地表达了留别时的复杂情感,颇具感染力。