檥舟秦淮雨中寄侍其服之
篷卑每碍帻,仓狭纔容席。
悽酸拥膝吟,奈此风雨夕。
欣闻钟漏旦,怀彼南城客。
欲往从之游,塞涂没吾屐。
方君慕栖遁,顾己淹行役。
后夜岁云除,畸辰良足惜。
何当斥氛闭,新旸被东陌。
壶觞殿两骖,聊取一日适。
注释
- 「篷卑」:船篷低矮
- 「帻」:头巾
- 「仓狭」:船舱狭窄
- 「钟漏旦」:听到报晓的钟声
- 「南城客」:指友人
- 「栖遁」:隐居
- 「淹行役」:长久地处于行役之中
- 「岁云除」:一年将尽
- 「畸辰」:美好的时光
- 「斥氛闭」:消除战乱
- 「新旸」:新出的太阳
- 「殿两骖」:在车两旁陪乘
- 「篷卑每碍帻,仓狭纔容席。悽酸拥膝吟,奈此风雨夕。」描写船内狭窄,在风雨夜中吟诗情景
- 「欣闻钟漏旦,怀彼南城客。欲往从之游,塞涂没吾屐。」听闻钟声想念友人,想去却路途受阻
- 「方君慕栖遁,顾己淹行役。后夜岁云除,畸辰良足惜。」对比友人的隐居和自己的行役,感慨时光
- 「何当斥氛闭,新旸被东陌。壶觞殿两骖,聊取一日适。」期待消除战乱,能与友人出游享受
- 「篷卑每碍帻,仓狭纔容席。」通过船的狭小体现出行的不便
- 「悽酸拥膝吟,奈此风雨夕。」在风雨夜中吟诗,烘托出凄凉氛围
- 「欣闻钟漏旦,怀彼南城客。」听到钟声引发对友人的思念
- 「欲往从之游,塞涂没吾屐。」想去拜访友人但路途艰难
- 「方君慕栖遁,顾己淹行役。」将友人的隐居和自己的行役进行对比
赏析
此首五言律诗,诗人描绘了舟中风雨夕的情景,抒发对友人的思念及对行役的感慨
借篷卑仓狭之景衬内心凄酸,如“篷卑每碍帻,仓狭纔容席”
“欣闻钟漏旦,怀彼南城客”,由听闻时间变化引出对友人的思念
“何当斥氛闭,新旸被东陌”则表达了对消除战乱、迎来美好未来的期盼
整首诗语言质朴,情感真挚,以景衬情,层层递进,展现出诗人复杂的心境
精选评论
- 「逸云居士」生动地描绘了舟中狭窄且风雨交加的情景,“篷卑每碍帻,仓狭纔容席。悽酸拥膝吟,奈此风雨夕”,让读者如临其境。
- 「墨羽墨客」诗中既有对友人的思念,又有对行役的无奈,“欣闻钟漏旦,怀彼南城客。欲往从之游,塞涂没吾屐”,情感真挚动人。
- 「幽梦吟风」以风雨夕为背景,衬托出诗人内心的孤寂,“方君慕栖遁,顾己淹行役。后夜岁云除,畸辰良足惜”,尽显其惆怅之情。
- 「凝香诗客」整首诗语言质朴,情感深沉,“何当斥氛闭,新旸被东陌。壶觞殿两骖,聊取一日适”,表达了诗人对美好未来的期盼。
- 「抚琴逸士」通过对舟中生活的描写,展现了诗人在旅途中的复杂心情,“悽酸拥膝吟,奈此风雨夕”,将其孤独与无奈刻画得入木三分。