和纯翁闻新雁

华镇 · 宋 · 七言绝句 · 边塞战争

出门无绪看飞蓬，入夜还惊度早鸿。

塞外长芦应已断，天涯尺素竟难通。

青荧疏幌遮寒烬，窸窣高梧弄夕风。

今夜只应欹枕后，梦魂随汝到江东。

注释

「无绪」：没有头绪，没有心情\n「飞蓬」：蓬草，常用来比喻漂泊不定的生活\n「入夜」：到了晚上\n「惊度」：惊讶地飞过\n「早鸿」：早来的大雁\n「塞外」：边境之外\n「长芦」：芦苇\n「尺素」：书信\n「青荧」：微弱的灯光\n「疏幌」：稀疏的窗帘\n「寒烬」：寒冷的灰烬\n「窸窣」：形容细小的声音\n「高梧」：高大的梧桐树\n「弄夕风」：在傍晚的风中摇曳\n「欹枕」：斜靠着枕头\n「梦魂」：梦中的魂魄\n「江东」：指长江以东地区，这里指故乡

《和纯翁闻新雁》写出门看飞蓬、入夜惊鸿的无绪与不安

塞外芦断、尺素难通，更添愁绪

寒烬、夕风等景，营造出孤寂氛围

借雁抒怀，表达对家乡的思念和对远方之人的牵挂，希望梦魂随雁到江东

艺术手法巧妙，景情交融，如‘今夜只应欹枕后，梦魂随汝到江东’，将情感融入夜景，韵味悠长

「逸云客」诗中描绘了出门看飞蓬、入夜惊鸿的情景，展现出边塞的荒凉与诗人的无绪。塞外长芦已断，天涯尺素难通，更添思乡之情。青荧疏幌、窸窣高梧，营造出孤寂氛围。梦魂随雁到江东，表达了对家乡的思念。
「幽梦居士」出门无绪看飞蓬，入夜惊鸿，写出了诗人在边塞的迷茫与不安。塞外长芦断，天涯尺素难通，尽显离情别绪。青荧疏幌、窸窣高梧，烘托出凄凉氛围。梦魂随雁到江东，表达了对家乡的眷恋。
「清风吟客」整首诗弥漫着边塞的孤寂与思乡的愁绪。出门看飞蓬、入夜惊鸿，画面感十足。塞外长芦断，天涯尺素难通，体现了通信的艰难。青荧疏幌、窸窣高梧，营造出清冷意境。梦魂随雁到江东，寄托了对家乡的思念。
「素心墨客」起笔描绘出出门的无绪与惊鸿的到来，展现出边塞的荒凉。塞外长芦断，天涯尺素难通，表达了思乡之情的无奈。青荧疏幌、窸窣高梧，烘托出孤寂氛围。梦魂随雁到江东，体现了对家乡的渴望。
「墨韵书生」此诗通过描写出门看飞蓬、入夜惊鸿，以及塞外长芦断、天涯尺素难通等情景，生动地展现了边塞战争背景下的思乡之情。青荧疏幌、窸窣高梧，营造出凄凉氛围。梦魂随雁到江东，表达了对家乡的深情。