小诗并画卷奉送汾叟同年机宜奉议赴熙河幕府
画出离筵已怆神，那堪真别渭城春。
渭城柳色休相恼，西出阳关有故人。
注释
- 「画出」：画出来的
- 「离筵」：离别的筵席
- 「怆神」：伤心，神情悲怆
- 「那堪」：怎堪，怎能忍受
- 「真别」：真正的离别
- 「渭城春」：指王维《送元二使安西》中描绘的渭城春天的情景
- 「渭城柳色」：代指送别之情
- 「休相恼」：不要来烦扰
- 「西出阳关」：指友人西行出阳关
- 「有故人」：还有朋友
- 「画出离筵」：画出的离别的筵席场景
- 「怆神」：使神情悲怆
- 「真别」：真正的分别
- 「渭城春」：渭城的春天景色
赏析
《小诗并画卷奉送汾叟同年机宜奉议赴熙河幕府》思想上抒发送别友人的感伤
艺术手法独特，先写画出离筵已令人悲伤，更难堪真的离别，将画与现实结合，借渭城柳色表达离情，‘渭城柳色休相恼，西出阳关有故人’以劝慰之语缓解离别的哀愁，情景交融，让送别之情更具画面感
精选评论
- 「逸云客」诗中先写画出离筵已怆神，更添真别的感伤，后以渭城柳色相劝，既有离别的不舍，又有对友人的祝福，情感真挚。
- 「墨韵生」李公麟巧妙将离筵之画与真实离别相结合，渭城柳色的劝慰，使送别之情更加深沉，既有伤感又有温暖的期许。
- 「幽篁居士」整首诗围绕送别展开，从画出离筵的怆神到渭城柳色的相劝，将离别之情表达得细腻入微，展现出诗人与友人之间的深厚情谊。
- 「清风吟客」诗中情感层层递进，从离筵的感伤到柳色的劝慰，既表达了对友人离去的不舍，又传递出对其未来的祝福，真挚动人。
- 「素笺墨客」李公麟以画起笔，将离别的伤感渲染得淋漓尽致，渭城柳色的出现，为送别增添一抹温情，使整首诗情感丰富而真挚。